Il ya un siècle, NosferatusLe vil méchant du comte Orlok est devenu une icône lorsqu’il a franchi une porte, les yeux frénétiques et les griffes menaçantes, pour drainer le sang de sa victime. Mais il y a à peine 20 ans, le même personnage a été révélé comme le petit voyou effrayant SpongeBob SquarePants et Squidward en allumant et éteignant les lumières du Krusty Krab.
C’est un super Bob l’éponge blague, mais le non sequitur, qui éloigne le vampire de son film original et de tout semblant de contexte, illustre également Nosferatus rôle de référence de la culture pop. Bob l’éponge a aidé à garder le film de 1922 vivant (ou mort-vivant) aux yeux du public. Comme Bob l’éponge L’écrivain et réalisateur de storyboard Jay Lender raconte à JeuxServer que ce bâillon visuel aléatoire dans l’épisode de la saison 2 « Graveyard Shift » était probablement la première rencontre que la plupart de ses téléspectateurs ont eue avec le classique silencieux.
« Graveyard Shift », qui se classe régulièrement dans le top 5 des classements des Bob l’épongeLes meilleurs épisodes de , diffusés pour la première fois le 6 septembre 2002. L’épisode de 11 minutes voit SpongeBob et Squidward travailler de nuit au Krusty Krab, pour le plus grand plaisir du premier et la consternation du second. Squidward s’amuse en effrayant Bob l’éponge avec une histoire effrayante à propos d’un « slasher lanceur de hachage », mais ensuite les mystérieux présages qu’il a inventés à propos du tueur commencent à se produire, les terrifiant tous les deux. Heureusement, il s’avère que tous les signes de son arrivée imminente ont une explication banale – à l’exception des lumières vacillantes. Dans les dernières secondes de l’épisode, il est révélé que le vampire titulaire de Nosferatus – représenté à l’aide d’une image fixe légèrement modifiée et grossièrement animée du film classique d’horreur en direct de FW Murnau de 1922, a éteint les lumières comme une blague. « Non-fer-à-tu ! » SpongeBob et Squidward disent affectueusement, comme s’ils traînaient tout le temps avec lui. « Nosferatu » sourit. L’épisode se termine. Aucune autre explication.
Le comte Orlok n’était pas censé être le coupable à l’origine. Le prêteur dit que dans une version précédente de l’épisode, après que Bob l’éponge ait énuméré avec enthousiasme les tâches qu’il peut maintenant faire la nuit (retourner des galettes, nettoyer la salle de bain et se brûler la main), il allait y avoir une quatrième blague, où il a livré le courrier à Floorboard Harry – une créature inédite et non mentionnée qui vit apparemment juste sous le Krusty Krab. Puis à la fin de l’épisode, ce serait Floorboard Harry qui actionnerait l’interrupteur. (Le prêteur a partagé quelques croquis Post-It Note de Floorboard Harry avec JeuxServer.) Mais la blague «la nuit» remplissait déjà la règle de la comédie des trois, donc le quatrième morceau avec Floorboard Harry a été coupé. Cela signifiait que son apparition à la fin ne serait pas un rappel, juste une image totalement aléatoire. Ce n’était pas assez bon. Heureusement, une autre meilleure idée a surgi dans la tête de Lender.
Images : Avec l’aimable autorisation de Jay Lender
Le prêteur dit que lorsqu’il était enfant, il était un grand fan du magazine Célèbres monstres de Filmland. C’était avant qu’il y ait des centaines de chaînes de télévision, avant Internet et bien avant qu’il y ait de vastes bibliothèques de films d’horreur en streaming. Les enfants comme Lender n’avaient pas vraiment l’occasion de voir de vieux films d’horreur, mais le magazine, qui avait un ton amusant et ironique, pouvait les exposer à ces films avec des articles et des images.
« Des choses apparaissaient dans ce magazine que je ne pouvais pas retrouver, mais je pouvais en être conscient », dit Lender. « Alors j’ai pu voir que [old genre films like] Cette terre insulaire existaient, mais je ne pouvais pas les voir à moins qu’ils ne soient diffusés à la télévision.
« Ils montraient une image fixe de Nosferatus. Et c’était toujours comme ça qu’il se tenait dans l’embrasure de la porte », se souvient Lender. « Donc, ma première expérience avec Orlok et avec cette image est comme ce non sequitur décousu. Quand le moment est venu où j’ai eu besoin de trouver une horreur non séquentielle de remplacement, cette image était déjà dans cette fente de mon cerveau. Ce qui est intéressant, c’est qu’à cause de Bob l’épongependant 20 ans, la première expérience de tout le monde avec Orlok est également apparue comme une image d’horreur étrange et non séquentielle.
C’est la chose à propos de Nosferatus. C’est un film innovant et puissant, mais au cours du siècle dernier, il est devenu autant un artefact de la culture pop qu’une œuvre d’art elle-même. Les gens qui n’ont pas vu Nosferatus pourrait encore connaître son existence, ou à tout le moins, être vaguement conscient du vampire grossier et ressemblant à un rat de ce film muet qui n’est pas Dracula. Le 1979 Lot de Salem mini-série regardé à Nosferatus pour son design vampire. Blue Öyster Cult a écrit une chanson sur lui. Queen et David Bowie ont utilisé des images du film dans la vidéo de « Under Pressure ». Donjons & Dragons a tout un type de vampire appelé « Nosferatu » dans le Manuel du monstre. Et L’ombre du vampire a romancé la réalisation du film. Nosferatus est une référence autant que c’est un film lui-même.
Mais même si le film a un avantage de 80 ans sur Bob l’épongeil est tout à fait possible que plus de personnes aient vu le comte Orlok dans cet épisode de Bob l’éponge que d’avoir vu Nosferatus. C’est ainsi que ces choses se passent. Nosferatus est un film historique plein d’images saisissantes, mais la puissance de ces images (et les décennies où il était difficile, voire impossible, de regarder le film) a fait en sorte que l’idée visuelle de base de « Nosferatu » est devenue plus culturellement dominante que celle du film. le contexte complet est aujourd’hui.
« S’il n’y avait pas l’incroyable portée de Bob l’éponge en tant que plate-forme, personne de moins de 30 ans ne voudrait jamais regarder ce film », déclare Lender. Il explique que ce n’est que récemment qu’il s’est senti à l’aise d’admettre son rôle dans le référencement Nosferatus dans Bob l’épongemais 20 ans plus tard, il ne peut nier que le bâillon a eu un impact.
« Je sais que cette émission a une plus grande portée que n’importe quel film muet », déclare Lender. Au cas où cela semble arrogant, il souligne quelle sensation Bob l’éponge Carré était quand il a été créé. Quelque 15 millions de téléspectateurs regardaient chaque semaine, un nombre difficile à comprendre dans le paysage médiatique d’aujourd’hui, avec son audience fragmentée prenant une surabondance d’options de niche. « Rien [today] peut avoir l’impact culturel que Bob l’éponge a eu lors de sa première sortie », déclare Lender.
Il estime également que la taille de ce public signifie qu’il a probablement atteint un sommet avec cette brève référence. « Je dois accepter que c’est ça, c’est mon héritage. Il est presque impossible d’imaginer quoi que ce soit que je puisse faire qui soit plus remarquable plus tard », déclare Lender. « Je pourrais sortir et tuer le président tout de suite, et le titre dirait ‘Nosferatu Gag Man et l’assassin présidentiel Jay Lender sont morts.' »
Maintenant que le streaming et YouTube ont facilité le visionnage de tant de films, en particulier ceux du domaine public, comme Nosferatus — ce n’est pas une surprise qu’il soit davantage vu et apprécié en tant que film. A l’occasion de son centenaire, Nosferatus est sans doute plus largement apprécié dans son contexte d’origine que jamais auparavant. La technologie et un regain d’intérêt pour les vieux films, peut-être en partie inspirés par des personnes qui veulent retrouver les références avec lesquelles ils ont grandi, ont fait du comte Orlok plus qu’une simple image mémorable et mémorable.
De manière amusante, cependant, Orlok n’est plus un non sequitur dans Bob l’éponge Carré. Le vampire a fait quelques apparitions supplémentaires dans des épisodes ultérieurs et dans la série préquelle Kamp Koral : Bob l’éponge a moins d’un an, Kidferatu est un conseiller de camp. La fin aléatoire de « Graveyard Shift » est rétroactivement une blague de continuité, que Lender pense être soignée, bien qu’il sente que les retours ultérieurs au bâillon « coupent un peu les jambes » de l’original.
Et pour ceux qui se demandent : Bob l’épongeLe vampire de s’appelle « Nosferatu » et ne pas Comptez Orlok parce que Lender pensait que le titre du film était plus reconnaissable et, plus important encore, qu’il sonnait mieux dans le ton chantant que nous entendons à la fin de l’épisode. Probablement le bon appel pour la blague, et pour Nosferatus‘s PR en cours, mais il a ses inconvénients.
« Je dois faire face aux trolls qui viennent me voir et me disent : ‘En fait, le nom est Orlok.’” Dit le prêteur en riant. « Comme, d’accord. Je sais. Je le savais 20 ans avant ta naissance. Mais merci pour la pensée.
« Graveyard Shift » et une grande partie de la Bob l’éponge Carré la bibliothèque est en streaming sur Peacock et Amazon Prime Video. Nosferatus diffuse gratuit (avec pub) sur Tubiet pour les abonnés sur Frémir, Houplaet Kanopi. Il est largement disponible à la location sur des plateformes numériques comme Amazone et Vudu.