Les travaux doivent commencer immédiatement pour reprendre l’exploitation normale des trains à travers le pays

Contenu de l’article
Canadian Pacific Railway Ltd et le syndicat Teamsters Canada Rail Conference ont convenu d’un arbitrage exécutoire sur un conflit de travail, permettant la reprise des opérations à partir de mardi au deuxième plus grand chemin de fer du pays.
Contenu de l’article
L’entreprise a interrompu ses opérations et mis ses travailleurs en lock-out tôt dimanche, suscitant des appels à une fin négociée rapide de l’arrêt de travail par crainte qu’il n’aggrave la pénurie de produits de base causée par l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
Le Canadien Pacifique a déclaré mardi qu’il commencerait immédiatement les travaux pour reprendre l’exploitation normale des trains à travers le pays.
« Bien que l’arbitrage ne soit pas la méthode préférée, nous avons pu négocier des termes et conditions qui étaient dans le meilleur intérêt de nos membres », a déclaré le porte-parole du syndicat, Dave Fulton, dans un communiqué.
Les opérations normales se poursuivront au CP pendant la période d’arbitrage, a déclaré le ministre du Travail Seamus O’Regan Jr, qui a négocié les pourparlers, dans un communiqué.
Le CP avait informé le syndicat la semaine dernière qu’il mettrait les employés en lock-out dimanche, à moins d’une percée dans les pourparlers sur un accord couvrant les pensions, les salaires et les avantages sociaux. Il a déclaré que la principale question de négociation était la demande du syndicat d’augmenter les plafonds de retraite.