Contenu de l’article
TAMPA, Floride – Le chef de la police de Tampa a été mis en congé après la diffusion d’une vidéo montrant qu’elle faisait clignoter son badge depuis le siège passager d’une voiturette de golf pour sortir d’une contravention.
Contenu de l’article
Le maire de Tampa, Jane Castor, a placé la chef Mary O’Connor en congé administratif vendredi dans l’attente d’une enquête sur l’arrêt de la circulation du 12 novembre à Oldsmar, une ville au nord-ouest de Tampa.
La vidéo de la caméra corporelle, publiée en ligne par le département de police de Tampa, montre le mari d’O’Connor conduisant la charrette et le chef sur le siège passager lorsqu’un adjoint du shérif du comté de Pinellas les arrête pour ne pas avoir d’étiquette.
Contenu de l’article
« Votre caméra est-elle allumée ? » dit O’Connor. « Je suis le chef de la police de Tampa. »
Contenu de l’article
« J’espère que vous nous laisserez partir ce soir », dit-elle en montrant son badge à l’adjoint.
L’adjoint les a laissés partir sans billet en disant « c’est un plaisir de vous rencontrer ».
Dans un communiqué, O’Connor a déclaré que c’était un « mauvais jugement » pour eux d’avoir sorti le chariot sur la voie publique sans étiquette. Elle a dit que c’était la première fois qu’ils la conduisaient en dehors d’une communauté accueillante pour les voiturettes de golf où ils possédaient une propriété.
Contenu de l’article
« En tant que personne qui a traité, pris en charge et grandi de mes erreurs passées, je sais que personne n’est au-dessus de la loi, y compris moi », a-t-elle déclaré.
Le maire a déclaré qu’un examen interne était en cours. Le chef adjoint Lee Bercaw servira de chef par intérim.
« Nous tenons tout le monde responsable, quelle que soit sa position, et ce comportement était inacceptable », a déclaré Castor. « Le chef O’Connor suivra la procédure régulière et fera face à une discipline appropriée. »