« The Cat Who Went Underground » de Lillian Braun est un meurtre et mystère dans lequel Qwill enquête sur les disparitions et la mort de cinq charpentiers à Mooseville. Qwill décide de passer l’été à Mooseville au chalet Klingenschoen. Immédiatement, les choses commencent à mal tourner. Il est continuellement obligé d’utiliser le réseau Glinko pour les réparations de la cabine. Lorsqu’il décide de construire une annexe, il engage Clem Cottle mais le jeune homme industrieux disparaît. Qwill remplace son menuisier par Iggy qui est paresseux mais Iggy disparaît également. Après que Koko ait découvert le corps d’Iggy dans le vide sanitaire sous la cabine, les gens commencent à soupçonner Qwill du meurtre. Avec l’aide de Koko, Qwill est en mesure d’effacer son nom et de découvrir le vrai meurtrier, Joanna Trupp. « The Cat Who Went Underground » est un roman intéressant et divertissant que la plupart des lecteurs trouveront immensément agréable.
Qwill décide de passer l’été dans la cabane de Klingenschoen mais il commence immédiatement à avoir des problèmes avec l’état de la cabane. Lorsqu’il appelle le réseau de réparation Glinko, Joanna répare son radiateur. Qwill assiste à une fête sur les dunes et discute de son désir de construire un ajout à la cabane, et ses voisins l’avertissent qu’il devra engager un constructeur souterrain qui n’est pas fiable. Qwill a plusieurs autres problèmes de réparation pour lesquels il engage Glinko et il commence à soupçonner le réseau Glinko de pratiques commerciales louches. Lorsqu’il mentionne son désir d’un ajout à Nick et Lori Bamba, ils recommandent à Clem Cottle de faire le travail et Qwill engage donc le jeune homme. Clem commence à travailler sur l’ajout de Qwill et Qwill est très satisfait du charpentier industrieux et honnête. Qwill juge le défilé du 4 juillet à Mooseville et est intrigué par l’absence de Clem. Cette perplexité augmente lorsque Clem ne se présente pas au travail et Qwill doute de l’honnêteté du fiancé de Clem lorsqu’elle prétend qu’il est hors de la ville. Qwill assiste à la réunion de famille Wimsey et interviewe Emma Wimsey. Après que Qwill ait trouvé le camion vide de Clem, il conseille à Maryellen de signaler la disparition au shérif.
Qwill rencontre Roger qui invite Qwill à le rejoindre dans une enquête concernant un atterrissage d’OVNI sur l’île des Trois Arbres et dit à Roger qu’il se méfie de la disparition ou de la mort de la chaîne de charpentiers. Au Black Bear Cafe, Gary recommande Iggy lorsque Qwill demande un menuisier pour remplacer Clem qui travaille sur l’ajout. Qwill embauche Iggy mais s’énerve rapidement en raison du laxisme d’Iggy dans son travail. Qwill assiste à une réunion avec Mme Ascott, la clairvoyante, et est dérangé par un message de son amour d’enfance décédé, Joy, qui l’avertit de protéger Koko et Yum Yum et mentionne une fouille. Qwill rend visite à Emma Wimsey à la maison de retraite et elle lui donne un sac de ses objets de collection parce que sa famille ne s’en soucie pas.
Qwill navigue vers Three Tree Island avec Bushy et Roger, mais les trois hommes se retrouvent bloqués sur l’île lorsqu’une tornade atterrit et inonde la région. Ils sont sauvés et sur le chemin de l’hôpital, Qwill voit que la tornade a détruit son nouvel ajout. Quand il rentre chez lui, Qwill est trop paresseux pour chercher Iggy dont le camion est toujours garé dans l’allée bien qu’il n’y ait aucun signe du charpentier. Il suit finalement Koko dans le vide sanitaire et trouve le corps d’Iggy. Il est bouleversé lorsque la police semble le suspecter. Lorsqu’il apprend qu’Emma Wimsey est décédée, il fouille dans son sac d’affaires et lit plusieurs histoires qu’elle avait écrites. Après avoir vérifié l’exactitude d’une de ces histoires avec Cecil Huggins, il apprend que Joanna est la petite-fille d’Emma et a été agressée sexuellement par son père. Nick passe la nuit avec Qwill pour le protéger lorsque des fauteurs de troubles locaux commencent à comploter contre Qwill parce qu’ils croient qu’il est responsable de la mort d’Iggy. Lorsque Nick suit Koko dans le vide sanitaire, il trouve une liste des cinq charpentiers morts ou disparus ainsi que la date à laquelle ils ont été assassinés. Après le départ de Nick, Qwill fait venir Joanna et il la trompe en lui disant que Louise a tué ces hommes parce que son père était un menuisier et un mauvais homme. De retour à Pickax, Qwill explique à Arch Riker et à Amanda que Joanna a créé un alter-ego pour tuer les charpentiers parce qu’elle croyait qu’ils étaient tous de mauvais hommes depuis que son père l’était. Qwill fait l’éloge du génie de Koko en fournissant à Qwill les indices pour résoudre la mort des cinq charpentiers.