« Il y a des choses à propos de Buzz et Toy Story que nous savions que nous devions avoir », a déclaré la productrice Galyn Susman à Total Film. « Il devait porter le costume, il devait avoir son snood violet, il allait avoir un gros menton et une fossette dans ce menton. Et on savait qu’il dirait ‘jusqu’à l’infini et au-delà’, et qu’il y avait des éléments de ce premier acte de Toy Story qui a introduit ce Buzz trompé que nous voulions absolument incorporer. »
Nous parlons de Lightyear, le nouveau film de Disney Pixar sur Space Ranger Buzz. Ce n’est pas le personnage tel que vous vous en souvenez, cependant – comme l’explique Susman, seuls les os nus de Toy Story ont inspiré le Buzz que nous voyons dans le nouveau film. « À partir de là », poursuit-elle, « nous devions prendre un personnage secondaire, le transformer en protagoniste – un homme de premier plan – et partir de là, lui donner des défauts et l’entourer de personnes qui lui font faire face à ces défauts. »
Une histoire de jouet
Lightyear n’est pas tout à fait un spin-off de Toy Story au sens traditionnel du terme. Comme l’explique le texte d’ouverture du film, la figurine d’action qu’Andy a reçue comme cadeau d’anniversaire en 1995 était basée sur son film préféré – et Lightyear est ce film même.
« J’ai toujours été connecté à Buzz l’Éclair depuis que j’ai commencé au studio en 1997 », explique le réalisateur Angus MacLane, qui a travaillé comme animateur sur Toy Story 2 et 3. « Mais j’ai toujours eu l’impression que la trame de fond de Buzz n’avait pas ‘ t été correctement exploré, et j’avais l’impression que la trame de fond serait un film. Il aurait juste ce sentiment de grandeur cinématographique que nous n’avions pas encore vu.
MacLane n’est pas étranger à la réalisation d’un film Pixar – il a précédemment co-dirigé Finding Dory et travaillé sur ce projet qui l’a aidé à trouver son chemin vers Lightyear. « Après avoir fait Finding Dory avec Andrew Stanton, j’essayais de trouver la prochaine chose sur laquelle travailler », dit-il. « Et il y avait toute cette pression du genre ‘Faisons ce film vraiment significatif.’ Et je me dis : ‘Je veux juste faire un film de science-fiction cool qui soit vraiment génial.’ Et puis, ‘Attendez, je pourrais faire le film Buzz Lightyear que j’ai toujours voulu voir.’
« Et donc c’était aussi simple que ça. Le premier pitch était : ‘Quel est le film qu’Andy a vu qui lui a donné envie d’un jouet Buzz l’Éclair ?’ Et pourquoi ne pourrions-nous pas simplement faire ce film ? Faire une aventure d’action de science-fiction simple sur Buzz l’Éclair, une aventure avec Buzz. Et c’était donc le pitch original, et c’était toujours l’esprit dans lequel nous allions, qu’à la fin du film, le sentiment que le public aurait serait : « Oh, c’était amusant. » »
Lightyear est en effet un film de science-fiction amusant qui voit Buzz échoué sur une planète extraterrestre lointaine, T’Kani Prime, avec d’autres explorateurs interstellaires. Ils combattent des vignes sensibles dangereuses, des insectes ginormous et, éventuellement, des robots maléfiques grâce au sinistre Zurg (James Brolin). Mais Buzz est déterminé à ramener tout le monde à la maison. Il entreprend une série de vols spatiaux dans l’espoir de déverrouiller le voyage à grande vitesse… le hic, c’est qu’à chaque fois qu’il se dirige vers l’hyperespace, le temps passe différemment – lors de son premier vol, une minute pour lui, c’est quatre ans en arrière sur T’Kani Prime . « Plus je vole vite, plus je voyage dans le futur », résume Buzz. Pendant qu’il est parti à toute vitesse dans le temps, tous les autres profitent au maximum de leur vie sur la planète, y compris Alisha Hawthorne (Uzo Aduba), le meilleur ami et commandant de Buzz.
Étant donné que Lightyear ne concerne pas Buzz le jouet, un tout nouvel acteur vocal est entré dans les bottes vertes et violettes du Space Ranger cette fois-ci: Captain America lui-même, Chris Evans. « J’ai assuré à Chris que nous ne voulions pas qu’il se fasse passer pour Tim Allen, je voulais qu’il fasse sa propre version du personnage », a déclaré MacLane.
En fin de compte, Evans était le choix parfait pour assumer la tâche. « Très vite, il s’est détendu et nous nous sommes mis dans le bain », explique MacLane. « Et nous avons fini par utiliser des trucs de la première session, ce que nous ne faisons généralement pas, généralement la première session est comme, ‘Eh bien, d’accord, nous allons le découvrir.’ Mais nous avons utilisé des trucs tout de suite, et il s’est juste habitué à développer le personnage pour avoir le [spot-on Buzz impression] ‘une voix sûre alors qu’il serait très officiel et qu’il lisait le journal de mission de Buzz Lightyear’, il serait un peu plus grandiose. Et puis quand il parlait à Alisha, il disait, [another spot-on impression] ‘Ah allez!’ Il vieillirait un peu, serait ce petit frère d’Alisha. Et ce sont vraiment ces deux extrêmes avec lesquels nous avons joué. »
Ce n’est pas seulement la voix qui a changé non plus. Cette version de Buzz est plus encline à faire des erreurs – et il a encore beaucoup à apprendre.
« Le monde regorge de personnages singuliers et héroïques, » Je suis ici pour sauver la journée « , et nous étions beaucoup plus intéressés à raconter une histoire avec un personnage qui a des défauts et qui a de la croissance à faire », explique Susman. « Et le message du film, en partie, est un message de travail d’équipe, qui ne vient pas vraiment naturellement avec un héros d’action singulier, ‘Sauvez la journée, faites-le moi-même’. [character]. Nous tournions un peu cela à l’envers. »
Nouveaux amis
Le travail d’équipe est le nom du jeu dans Lightyear. Buzz est rejoint dans sa mission par une distribution animée de personnages qui forment la « Junior Zap Patrol », une équipe de recrues avec laquelle le Space Ranger doit travailler à contrecœur pour espérer rentrer chez lui. Le plus important d’entre eux est Izzy Hawthorne de Keke Palmer, la petite-fille d’Alisha (nous vous avions dit que le temps fonctionnait différemment dans Lightyear).
« Ils ont une si bonne relation, Izzy et Buzz, parce qu’ils sont à deux endroits différents de leur vie », déclare Palmer à propos de son personnage. « Buzz est quelqu’un qui a toujours réussi en tant que Space Ranger et a une certaine attente et une certaine idée de qui il est dans le monde, et de ce que cela signifie d’être un héros. Et vous avez Izzy, qui essaie de lui succéder grand-mère, qui était également la partenaire de Space Ranger de Buzz, Alisha. Et elle essaie de trouver sa propre identité en dehors de ce que signifie être un héros en termes d’héritage de sa grand-mère, et donc ils s’enseignent vraiment qu’être un héros, être un leader, signifie deux choses différentes à des moments différents. Et une grande partie de cela est d’être un joueur d’équipe, et aussi de savoir qu’il est normal de faire des erreurs.
Un autre membre de la Junior Zap Patrol est Darby Steel (Dale Soules) – ou « détenu âgé » comme l’appelle Buzz – une femme en liberté conditionnelle avec un passé mystérieux, et l’adorable chat robot de soutien émotionnel de Buzz, Sox (Peter Sohn), sûr de voler le cœur de tous ceux qui regardent le film.
Ensuite, il y a Maurice « Mo » Morrison de Taika Waititi, qui a un problème d’engagement qui est parfaitement lié aux principaux thèmes du film. « Mo, très semblable à moi quand j’étais au début de la vingtaine, essayait juste de se concentrer, essayant juste de trouver son chemin à travers le monde, comme nous l’avons tous fait quand nous étions jeunes », déclare un Waititi énergique. « Ce n’est que plus tard dans la vie, parfois, si vous êtes un retardataire comme moi – et je m’identifie à Mo – que vous trouvez réellement votre chemin. Donc, à bien des égards, pour Mo, il s’agit de trouver la confiance nécessaire pour faire des erreurs , la confiance de continuer à essayer et de persister jusqu’à ce que vous réussissiez. Et je pense que c’est vraiment un thème avec tout ce film, c’est normal de faire des erreurs, un jour cela vous arrivera.
Rangers de l’espace
Buzz et ces nouveaux amis sont en mission galactique fantastique à Lightyear, et, étant donné que le film traite de concepts de science-fiction comme la dilatation du temps, les voyages interplanétaires, l’hypervitesse et la technologie de l’IA, vous pourriez être surpris de découvrir que certains d’entre eux sont en fait très fidèle à la vie – comme nous le dit l’astronaute britannique Tim Peake, qui a un caméo vocal dans la version britannique du film.
« De nombreuses petites nuances, oui, en termes de précision », déclare Peake. « L’environnement en apesanteur était vraiment bien modélisé, on a vraiment le sentiment de » Ouais, c’est comme ça que les corps bougent en apesanteur « , ce sentiment de repousser et de flotter. »
Une partie de l’humour du film est même ancrée dans la réalité. « Et puis vous avez l’élément comique de la nourriture spatiale, par exemple, être complètement ennuyeux et ennuyeux, cet horrible morceau de viande qui est le carburant que Buzz mange », rit Peake. « Et le personnage Sox, Sox est le robot émotionnel. Eh bien, c’est quelque chose que nous avons à bord de la Station spatiale, un robot d’intelligence artificielle là-haut qui nous aide appelé CIMON, pas Sox, mais c’était génial à voir. » CIMON, AKA Crew Interactive Mobile Companion, est en forme de tête plutôt qu’en forme de chat.
Le film présente également une autre caractéristique du genre science-fiction : la diversité. Lightyear a été interdit dans plusieurs pays pour un baiser homosexuel entre Alisha et sa femme, et Alisha et Izzy sont des personnages noirs de premier plan.
« Cela a toujours fait partie de la conception », explique MacLane. « Fait intéressant, en y réfléchissant, j’avais toujours imaginé que le monde serait le reflet de notre monde, mais pour m’assurer qu’il y avait une distribution diversifiée, principalement parce que c’est ce à quoi j’étais habitué quand j’étais enfant. Le film est très destiné être ce monde de science-fiction idéal, un film de science-fiction idéal, et la première science-fiction que j’ai vue le plus était en fait Star Trek : la série originale, qui à l’époque était très diversifiée de son époque. l’esprit de cela, pour montrer juste une grande variété de diversité dans le casting, c’était juste quelque chose qui a toujours fait partie de l’histoire. »
Waititi et Palmer espèrent également que ce type de diversité deviendra de plus en plus courant. « Taika fait toujours un très bon point sur le fait que ce sera formidable d’en arriver au point où nous n’aurons même pas à faire de grosses affaires avec ces choses, où l’on s’attend à voir une représentation LGBTQ +, où il est normal de voir des femmes au pouvoir, Les femmes noires au pouvoir en particulier », dit Palmer. « Ce qui est cool avec notre film, c’est qu’il est censé être le film qui a fait tomber Andy amoureux de Buzz, c’est vrai. Et donc dans Toy Story, il avait Buzz, et c’est la seule personne que vous connaissiez qui faisait partie de l’histoire. Mais maintenant, vous réalisez que tous ces visages, toutes ces personnes qui ont toujours été dans notre monde sont désormais des éléments importants de l’histoire que nous voyons. Et c’est la partie importante, car ils ont toujours été là.
…et au-delà?
Ce n’est pas un spoiler de dire que Lightyear se termine sur une note qui semble prête pour un suivi (et assurez-vous de rester dans les crédits). Mais ne vous attendez pas à voir Buzz et co. revenir de sitôt. « Eh bien, je sais ce qui se passe ensuite, mais je ne pense pas l’avoir dit à personne », rit MacLane. « C’est un long processus. Si nous devions en faire un autre, j’aurais 95 ans au moment où nous le terminerons. »
« Quand ils ont cinq ans et demi, six ans, à chaque film, tu prends une grande respiration avant de t’engager sur ton prochain projet », acquiesce Susman avec un sourire.
Si c’est la dernière fois que nous voyons les aventures de Buzz, Lightyear a plus qu’assez de plaisir, d’amitié et d’animation époustouflante pour nous garder heureux. Tous ensemble maintenant : à l’infini…
Lightyear est en salles ce 17 juin. En attendant, consultez notre tour d’horizon des meilleurs films sur Disney Plus pour remplir votre liste de surveillance (et vous pouvez également rattraper les films Toy Story sur Disney Plus).