Un mois de décembre solide pour les films locaux a permis de compenser une année 2023 autrement misérable au box-office sud-coréen – auparavant le cinquième plus grand territoire cinématographique au monde.
Et tandis que les marchés des salles de cinéma dans d’autres grands territoires se sont rétablis pour atteindre ou s’approcher des niveaux d’avant la pandémie, la Corée a terminé 44 % en dessous de 2019.
Les données du service de suivi Kobis du Korean Film Council ont montré des revenus bruts annuels de 1,261 billion de KRW (964 millions de dollars aux taux de change de janvier 2024) en 2023. Cela représentait un gain de 9 % par rapport à 2022, mais il était bien inférieur aux 1,91 KRW. mille milliards de dollars (1,46 milliard de dollars) enregistrés en 2019, la dernière année pré-COVID.
Cette sombre tendance s’est reflétée en termes de fréquentation ou de ventes de billets, qui restent la mesure de performance préférée du pays. La fréquentation des cinémas a atteint 125 millions en 2023, soit une augmentation de 11 % par rapport aux 113 millions enregistrés en 2022, mais 45 % en dessous des 227 millions de 2019.
Les données mensuelles de Kobis décrivent une année de hauts et de bas. Propulsé par le titre survivant « Avatar : La Voie de l’Eau », 2023 a commencé assez brillamment, avec un mois de janvier fort. Mais février, mars et avril ont représenté un trimestre sombre et particulièrement désespéré pour les films coréens. Habitués à représenter environ la moitié du total annuel, ces films n’ont gagné que 25 % du box-office national.
L’été a été plus radieux, avec « The Roundup: No Way Out », « The Smugglers » et « Concrete Utopia », produits en Corée, qui ont rapporté respectivement 79,9 millions de dollars, 37,9 millions de dollars et 28,5 millions de dollars. « Mission : Impossible – Dead Reckoning Part 1 », avec 30,8 millions de dollars, et « Oppenheimer », avec 26,2 millions de dollars, ont été les deux plus gros succès d’importation de la saison estivale. (« Barbie », en revanche, a été un échec notable avec seulement 4,38 millions de dollars.)
Mais alors que l’été se transformait en automne, les titres coréens et importés ont de nouveau eu du mal à trouver du terrain, et le box-office brut s’est effondré entre septembre et novembre. « The Marvels » n’a gagné que 5,22 millions de dollars sur un marché auparavant solide pour le MCU.
Le mois de décembre a été fortement stimulé par le thriller politique « 12.12 : The Day », qui a terminé premier film de l’année, avec 88 millions de dollars, et le thriller d’action « Noryang : The Deadly Sea », avec 26 millions de dollars enregistrés au cours des dix premiers jours de sa sortie en décembre. .
La part de marché des films coréens est passée de 56 % en 2022 à 48,5 % en 2023 (et à 51 % en 2019), maintenant le pourcentage pour l’ensemble de l’année largement dans les limites de la normale. Mais il y avait de nombreuses raisons de s’inquiéter.
Seuls deux films – « 12.12 : The Day » et « The Roundup : No Way Out » – ont réalisé plus de dix millions d’entrées, dénominateur conventionnel d’un blockbuster en Corée. Et la liste des déceptions était bien plus longue, y compris « Dr. Cheon and the Lost Talisman » (14,2 millions de dollars), « Hero » (13,6 millions de dollars), « The Point Men » (13,3 millions de dollars), « Road to Boston » (7,22 millions de dollars) et « The Moon » (3,97 millions de dollars) parmi les plus notable.
Parmi les titres importés, Hollywood a également connu de nombreuses déceptions. « Elemental », qui avait des liens particulièrement coréens, a été le meilleur film étranger de 2023 en Corée, avec 54,3 millions de dollars. Les deuxième et troisième places reviennent toutefois aux films d’animation japonais « Suzume » (43,6 millions de dollars) et « The First Slam Dunk » (38,2 millions de dollars). Les sous-performants d’Hollywood en Corée incluent « Spider-Man : Across the Spider-Verse » (7,24 millions de dollars), « Indiana Jones et le cadran du destin » (6,49 millions de dollars), « Transformers : Rise of the Beasts » (5,94 millions de dollars), « The Little Mermaid »(5,09 millions de dollars) et « The Flash » (5,14 millions de dollars).
Compte tenu des difficultés rencontrées par l’industrie théâtrale coréenne pour attirer le public, le nombre de sorties de films a diminué à la fois d’une année sur l’autre et par rapport à une année 2019 globalement plus saine. Quelque 1 539 titres ont atteint les écrans coréens en 2023, contre 1 774 en 2022 et 1 943 en 2019, les données de Kobis l’ont montré. (Dans ce total, les chiffres locaux et importés ont chuté.)