Squirrel et son frère Bone commencent leur vie dans une remise à outils derrière la maison d’été de quelqu’un. Leur mère les nourrit et leur enseigne les nombreuses compétences dont ils auront besoin pour survivre en tant que chiens errants. Mais quand leur mère leur est enlevée su
Squirrel et son frère Bone commencent leur vie dans une remise à outils derrière la maison d’été de quelqu’un. Leur mère les nourrit et leur enseigne les nombreuses compétences dont ils auront besoin pour survivre en tant que chiens errants. Mais lorsque leur mère leur est enlevée soudainement et trop tôt, les chiots sont obligés de se frayer un chemin dans le monde, affrontant des humains à la fois doux et brutaux, des autoroutes très fréquentées, d’autres animaux et les saisons changeantes. Lorsque Bone et Squirrel se séparent, Squirrel doit se débrouiller seule et, ce faisant, se fait deux amis qui définissent son destin de manière très différente.