Nous savons tous que la nuit est sombre et pleine de terreurs, mais cette célèbre citation de « Game of Thrones » prend un tout nouveau sens pour certains. autre membres du fandom. Cela s’applique à ceux d’entre nous qui ont été des lecteurs assidus de la série de livres « A Song of Ice and Fire » de l’auteur George RR Martin, la base de la série HBO qui allait devenir la série la plus populaire (et la plus clivante) de mémoire récente. Dans un ensemble de circonstances presque sans précédent, l’adaptation a dépassé le matériel source et s’est terminée de manière inégale tandis que les lecteurs des romans incomplets ont été laissés pour compte depuis l’an de grâce 2011. C’est à ce moment-là que « A Dance with Dragons » a finalement été publié comme le cinquième livre sur sept au total et, eh bien, c’est aussi à ce moment-là que l’histoire s’est arrêtée de manière frustrante. Les irréductibles ont encore deux livres entiers à lire et n’ont absolument aucune idée de quand ce jour arrivera réellement – et Martin non plus.
Comme vous l’avez peut-être deviné, ceci n’est pas un article sur l’imminence de la sortie du prochain volet, « The Winds of Winter » ; il s’agit plutôt de notre dernière tentative de comprendre exactement pourquoi Martin a mis autant de temps à livrer son magnum opus. Dans un changement de rythme rafraîchissant, nous entendons directement l’auteur de fantasy lui-même. Il a récemment assisté à un événement organisé par l’Oxford Writers’ House, qui comprenait une longue séance de questions-réponses et qui a maintenant été publié dans son intégralité sur leur chaîne YouTube officielle. L’un des sujets concernait son processus d’écriture en cours (ou son absence), en particulier la question de savoir s’il changerait quelque chose à ses livres terminés.
Sa réponse révèle en fait beaucoup de choses, notamment pourquoi il n’a toujours pas réussi à conclure les choses.
L’hiver arrive peut-être, mais voici pourquoi The Winds of Winter n’est pas là
Repensez à la première diffusion de la finale de la saison 5 de « Game of Thrones » en juin 2015. Imaginez maintenant qu’après que Jon Snow, joué par Kit Harington, ait été sauvagement poignardé à mort par ses « frères » au Mur, à la manière de César, et que l’écran soit passé au noir inquiétant, vous ayez dû attendre bien plus d’un an. décennie pour savoir comment ce cliffhanger serait résolu. Ce contexte pourrait vous aider à comprendre pourquoi presque tous les lecteurs du livre « Le Trône de Fer » souffrent actuellement d’un traumatisme non résolu. Alors pourquoi cela prend-il autant de temps ? Les fans ont tendance à pointer du doigt une intrigue qui est devenue beaucoup plus compliquée et tentaculaire à chaque livre suivant, les pressions inhérentes à devoir suivre le rythme de la série la plus regardée au monde et, oui, la bonne vieille procrastination à l’ancienne. (Le fait que Martin ait un penchant pour l’utilisation d’un système d’exploitation tout droit sorti des années 1980 n’aide probablement pas.)
Mais le réel La réponse vient peut-être d’être révélée. Au bout de 24 minutes de questions-réponses à Oxford, Martin a expliqué le seul grand changement qu’il apporterait à ses livres. Après avoir déclaré d’un ton impassible qu’il voulait les terminer, il a raconté une histoire sur un autre auteur célèbre nommé Gene Wolfe, connu pour sa série de fantasy « Le Livre du Nouveau Soleil ». Wolfe a terminé les quatre livres avant même de les soumettre à un éditeur et, comme l’a expliqué Martin :
« …au moment où il a terminé le quatrième livre, il a pu voir les choses du premier livre qui ne correspondaient plus vraiment : là où le livre s’était éloigné, là où il avait changé, alors il a pu revenir en arrière et réviser le premier livre. Et ce n’est que lorsque les quatre ont été terminés que Gene a soumis le livre et la série a été achetée et publiée. »
George RR Martin est un jardinier, pas un architecte
Martin poursuit en expliquant qu’il aurait aimé avoir la liberté de planifier toute son histoire à l’avance, sans avoir à se soucier des délais, des fans en colère qui lui soufflent dans le cou ou de toute autre sorte de distraction. Quand on l’écoute exposer tout cela, en fait, il semble carrément nostalgique de la facilité avec laquelle il aurait pu écrire « A Song of Ice and Fire » en suivant une telle approche. Comme il le dit :
« C’est quelque chose que j’envierais, mais je n’ai jamais fait ça et je n’aurais jamais pu le faire, même maintenant. Croyez-le ou non, je ne prends pas tout ce temps pour écrire « Winds of Winter » juste parce que je pense que je suis Gene Wolfe maintenant. J’aurais adoré l’avoir terminé il y a des années, mais oui, c’est la grande chose que je pense que je changerais. »
Dans de nombreux articles de blog sur son site Web personnel (que vous pouvez consulter ici), Martin a expliqué qu’il se considérait davantage comme un « jardinier » en matière de narration que comme un « architecte ». Essentiellement, cela signifie qu’il a tendance à créer des histoires du point de vue de quelqu’un qui découvre où tout cela va au fur et à mesure qu’il l’écrit – par opposition à un architecte, qui planifie le plan complet dès le début et peut éviter les impasses narratives et les tangentes qui tournent en rond. En lisant entre les lignes, il me semble que Martin s’est mis dans une impasse dans ses premiers livres (peut-être avec l’histoire de Daenerys Targaryen à Essos ?) et qu’il aimerait pouvoir revenir en arrière et les rationaliser, rétrospectivement.
Est-ce qu’on aura un jour « Les Vents de l’hiver » ? J’ai bon espoir, mais dragon le jury n’a pas encore rendu son verdict !