Une ancienne aumônière royale a partagé ses souvenirs d’avoir regardé les photos de vacances en famille de la reine lors d’une visite à Balmoral.
La très révérende Dr Lorna Hood a été modératrice de l’assemblée générale de l’Église d’Écosse entre 2013 et 2014.
Lors d’une visite à Balmoral, le Dr Hood s’est souvenu de la déception d’un jeune membre de la famille élargie que son épée « fait semblant » après avoir assisté à une cérémonie.
Le Dr Hood a déclaré que la reine « avait immédiatement cessé de manger » et « avait simulé la surprise ».
La reine a dit: « Mais comment allez-vous me protéger? »
Le Dr Hood a ajouté: « Il n’y avait pas pensé et pendant quelques secondes, il a été très inquiet, puis a éclaté de rire avec la reine et le reste de la table. »
La ministre, qui a pris sa retraite en 2016 après avoir servi l’église paroissiale de Renfrew North pendant 37 ans, a déclaré qu’elle avait été témoin d’une unité familiale «serrée», ajoutant: «Ce dont j’ai été témoin à cette occasion était une unité familiale très unie, tous très détendus en sa présence.
« Oui, il y a eu les révérences formelles et les courtoisies, mais après cela, une véritable proximité et ce fut un plaisir d’en être témoin.
« Cette visite faisait suite à un récent voyage que la famille royale avait effectué dans les îles occidentales.
« Après le dîner, elle s’est assise avec l’album photo montrant aux autres membres de la famille présents les photos du voyage.
« Je ne savais pas quoi faire, j’ai pensé que je discuterais simplement avec la Dame d’honneur, mais la reine m’a fait signe de m’asseoir à côté d’elle et elle a partagé ses photos de vacances avec moi. Quel privilège.
Le Dr Hood s’est ensuite souvenu d’une fois où elle avait été emmenée en voiture avec la reine au volant.
Elle a déclaré: «Il était bien connu que très souvent l’une des soirées se passait sur le domaine dans l’un des cottages pour un barbecue, cuisiné par le prince Philip et vous étiez conduit par la reine.
« C’est une route sombre et sinueuse et la reine ne flâne pas.
« Lors de ma deuxième visite, elle venait de prendre possession d’une nouvelle voiture et était surtout préoccupée par la nouvelle électronique, en particulier la navigation par satellite.
« Alors qu’elle tentait de l’éteindre tout en gardant un œil sur la route, j’ai demandé si je pouvais l’aider, ce à quoi la reine a répondu: » Oui, je pense que vous feriez mieux – nous ne voulons pas avoir le modérateur dans un fossé’. »