L’appât du diable par Debbie Boek

Devil’s Bait est un roman qui flirte avec succès entre la terreur paranormale la plus classique et la romance.

L’histoire tourne autour d’une femme au foyer inquiète de sauver sa famille d’une menace d’origine paranormale alors qu’elle est confrontée à la tâche difficile de parvenir à un véritable équilibre entre la stabilité de sa famille et son propre bonheur.

Emma est une femme au foyer avec des valeurs fortes, beaucoup d’amour pour sa famille et un sens large du devoir. Une série d’événements paranormaux

Devil’s Bait est un roman qui flirte avec succès entre la terreur paranormale la plus classique et la romance.

L’histoire tourne autour d’une femme au foyer inquiète de sauver sa famille d’une menace d’origine paranormale alors qu’elle est confrontée à la tâche difficile de parvenir à un véritable équilibre entre la stabilité de sa famille et son propre bonheur.

Emma est une femme au foyer avec des valeurs fortes, beaucoup d’amour pour sa famille et un sens large du devoir. Une série d’événements paranormaux vole la tranquillité de ses mains et transforme sa vie en une substance instable et compliquée, la forçant à mettre en perspective de nombreuses choses qu’elle tenait autrefois pour acquises. Scott Devereaux (et son frère Tim), experts en cas de paranormal, entrent fort heureusement dans sa vie pour l’aider sur le problème paranormal, et bouleverser d’autres choses de sa vie.

Debbie Boek utilise un langage simple, actuel et direct, en plus d’être très efficace. L’histoire se déroule avec un très bon rythme sous la logique de son genre, et bien que dans ses premiers chapitres je l’ai trouvée quelque peu commune (j’ai eu l’impression pendant quelques pages que je lisais le scénario d’un film d’horreur paranormal américain moyen), j’ai J’ai trouvé que l’inclusion de la romance en tant qu’élément qui prend peu à peu de l’importance était géniale et je pense que cela sauve ce projet avec beaucoup de style. Le roman est structurellement très bien écrit. Je n’ai pas trouvé de détails incongrus, de détails déplacés ou d’excès narratifs. Chaque événement sert l’histoire. La lecture devient très agréable et avec un excellent rythme.

Même si depuis des années je n’ai pas trouvé d’histoire d’horreur qui me terrifie (peut-être à cause de la surexploitation du genre, qui fait qu’il est difficile de ne pas tomber dans les clichés, ou peut-être parce que le sujet paranormal a depuis longtemps perdu de sa crédibilité en moi), Devil’s Bait a été une histoire agile et divertissante.

J’apprécie vraiment ce changement de vitesse subtil mais cohérent qui rend possible un tel mélange de genres à travers l’histoire, qui parvient à faire un bon hybride entre la terreur classique et un type spécial de romance adulte bien pensée et parfaitement exposée.

Je recommande ce roman à ces amoureux de la terreur surnaturelle typique qui recherchent des personnages bien écrits et une romance avec logique. Merci à Debbie Boek d’avoir écrit cette histoire !

—–

Devil’s Bait es una novela que coquetea con éxito entre el terror paranormal más clásico y el romance.

La historia gira alrededor de una madre de familia y ama de casa preocupada por salvar a su familia de una amenaza de origen paranormal, y al mismo tiempo enfrentada a la difícil tarea de lograr el equilibrio entre la estabilidad su familia y su propia felicidad.

Emma es un ama de casa con valores fuertes, mucho amor por su familia y un amplio sentido del deber. Una serie de eventos paranormales le roba de sus manos la tranquilidad y torna su vida en una sustancia inestable y complicada, obligándola a poner en perspectiva muchas cosas que antes daba por sentadas. Scott Devereaux (y su hermano Tim), experts en casos paranormales, entran de manera afortunada en su vida para ayudarla con el asunto paranormal, y para poner de cabeza algunas otras cosas.

Debbie Boek utiliza un lenguaje llano, actual y directo, además de muy efectivo. La historia se desarrolla con muy buen ritmo bajo la lógica propia de su género, y aunque en sus primeros capítulos me ha parecido poco original (sentí que leía el guión de una película de terror paranormal norteamericano promedio), la inclusion del romance como un elemento que gana protagonismo poco a poco me ha parecido genial y creo que salva a este proyecto con mucho estilo. La novela está estructuralmente muy bien escrita. Non, il encontrado cabos sueltos, detalles fuera de lugar ni excesos narrativos. Cada suceso sirve a la historia, la lectura es muy amena y con un excelente ritmo.

A pesar de que hace años que no encuentro una historia de terror paranormal que me aterrorice Bait me ha parecido una historia ágil y entretenida.

Definitivamente agradezco ese cambio de engranes sutil pero cohérente que hace posible tal mezcla de géneros a lo largo de la historia, y que logra conformar un buen híbrido entre el terror clásico y un tipo de romance adulto, bien pensado y excelentement planté.

Recomiendo esta novela a aquellos amantes del terror sobrenatural típico que estén buscando personajes bien escritos y romance con lógica. Gracias a Debbie Boek par haber escrito esta historia!