Une amie d’enfance de la défunte reine a déclaré que la couronne la rendait « tellement en colère » car elle estimait que c’était « injuste » envers les membres de la famille royale.
Lady Glenconner, qui était une demoiselle d’honneur lors du couronnement d’Elizabeth II et une dame d’honneur de la princesse Margaret pendant de nombreuses décennies, a critiqué le drame royal de Netflix lors d’une apparition sur BBC Radio 4’s Woman’s Hour.
Elle a décrit l’émission comme un «fantaisie complète» et estime que malgré l’avertissement du streamer selon lequel il s’agit d’un «drame fictif», elle pense que les gens continueront à croire que c’est vrai.
Elle a déclaré à Woman’s Hour: « Je ne regarde pas The Crown maintenant car cela me met tellement en colère et c’est tellement injuste envers les membres de la famille royale. »
Lady Glenconner a fait référence à un épisode de la deuxième série qui impliquait que le duc d’Édimbourg était blâmé pour que sa sœur Cecilie ait pris le vol qui a entraîné sa mort dans un accident d’avion en 1937.
Elle a dit que c’était « complètement faux », ajoutant: « Je pense que dire quelque chose comme ça sur les gens fait terriblement mal. Je veux dire, personne ne veut que ses relations soient saccagées comme ça.
L’ancienne dame d’honneur a également qualifié de « ridicules » les scènes impliquant la sœur de feu la reine.
Dans la troisième série, la princesse Margaret a été montrée en train d’échanger des limericks sales avec le président américain Lyndon B Johnson en 1965, ce à quoi Lady Glenconner a dit « bien sûr, elle n’a jamais fait ça ».
Elle a rappelé comment Helen Bonham Carter est également venue lui rendre visite et a discuté avec elle pendant deux heures pour apprendre des détails sur la princesse Margaret avant de la représenter dans les séries trois et quatre.
Après la diffusion de la série, elle a revu Bonham Carter et l’actrice lui a demandé « Qu’en pensez-vous? » à laquelle Lady Glenconner lui a dit: « Eh bien, plutôt décevant. »
Elle a rappelé que Bonham Carter avait répondu : « Je sais mais le fait est que je suis une actrice et je dois faire ce qui est écrit pour moi. »
Dame Judi Dench et l’ancien Premier ministre Sir John Major ont également récemment critiqué les scénarios rapportés dans la nouvelle série lancée plus tôt ce mois-ci.
Le mois dernier, Dame Judi, 87 ans, a fait valoir que The Crown avait commencé à frôler le « sensationnalisme grossier » et Sir John, 79 ans, aurait décrit certaines des scènes à venir comme des « absurdités malveillantes ».
Un porte-parole de Sir Tony Blair a décrit une autre scène, dans laquelle Charles serait montré en train d’essayer de recruter le politicien comme allié pour protéger son avenir, comme « des ordures complètes et totales ».
Netflix a ajouté un avertissement à la description de la bande-annonce de la série cinq, mais s’est arrêté avant d’ajouter le message à la bande-annonce elle-même.
Le streamer a déjà décrit l’émission comme un « drame fictif » dans ses documents de presse, sur les réseaux sociaux et sur la page d’accueil de The Crown sur sa plateforme.
Interrogée sur l’étiquette de non-responsabilité utilisée par Netflix, Lady Glenconner a déclaré: « Le problème, c’est que les gens, en particulier en Amérique, croient que c’est complètement le cas et qu’il n’y a vraiment rien à faire à ce sujet. »
Pour la dernière série de l’émission, Imelda Staunton a succédé à Olivia Colman en tant que reine, avec Dominic West, jouant le prince de Galles de l’époque, maintenant le roi.
Elizabeth Debicki joue le rôle de Diana, étant donnée le relais par Emma Corrin et Lesley Manville joue la princesse Margaret.