Le roi est de retour sur son trône à Hawkeye. Oui, Vincent D’Onofrio est revenu en tant que Kingpin pour la première fois depuis un passage de trois saisons dans le cadre de la série Daredevil de Netflix.
Ceux qui ont vu le Hawkeye se terminer jusqu’au bout, cependant, sauront que le retour n’était pas exactement un triomphe pour Wilson Fisk. Alors que nous quittions New York pour les vacances, la finale nous a laissé plus de questions que de réponses – et le sort du chef du crime était en suspens.
Nous nous sommes assis avec D’Onofrio après la diffusion de la finale pour parler de tout ce qui concerne Kingpin, de cette scène finale, à la façon dont ce Kingpin est différent de celui vu dans Daredevil. Nous avons même posé des questions sur son chapeau désinvolte. Aucune pierre de spoiler n’a été négligée, même si l’approche de marque de Marvel pour garder les secrets était très en vigueur ici.
L’interview suivante a été éditée pour plus de clarté et d’exactitude. Les spoilers pour Hawkeye suivent.
Comment et quand avez-vous été approché pour la première fois pour reprendre votre rôle ?
Le début de l’année. Kévin [Feige] m’a appelé et m’a demandé si je serais prêt à rejoindre le MCU et ce spectacle qu’ils étaient sur le point de commencer à un moment donné appelé Hawkeye.
De votre point de vue, en quoi ce Kingpin est-il différent de celui que nous avons vu dans Daredevil ? Dans la finale, il semble encore plus imposant physiquement et capable de prendre des dégâts.
Sa force physique est définitivement différente. C’est plus gros et certains diront mieux. Plus comme les bandes dessinées.
Les fans de Marvel veulent savoir ce que cela signifie pour Daredevil en termes de canon. Hawkeye est-il une continuation de cet univers ? Ou peut-être s’agit-il d’un redémarrage en douceur ? Comment cela vous a-t-il été décrit ?
Ils font de leur mieux pour garder Daredevil dans le canon. Hawkeye fait partie du canon de ce que nous avons fait à Daredevil.
Ce ne sera pas toujours à 100 pour cent. Il y a beaucoup de liens entre les points pour lesquels Marvel est vraiment bon. Il y a certaines choses que nous pouvons et ne pouvons pas [do], surtout si nous modifions sa force comme nous l’avons fait.
Je l’aborde comme si c’était après le Blip, tout le monde est revenu, et c’est la même chose émotionnellement et en termes de caractère. Je le joue exactement comme il était dans Daredevil.
Je veux parler de la scène finale que vous avez eue avec Maya. Avez-vous eu l’impression que c’était le point final logique de cette relation ?
Si les fans connaissent l’histoire de Maya et Fisk, cette scène a beaucoup de sens. Si vous ne connaissez pas l’histoire entre ces deux-là, cela a du sens dans l’épisode. Elle découvre que, sinon lui-même, il a quelque chose à voir avec le meurtre de son père et c’est ce qu’elle ressent à ce sujet.
Cela fonctionne dans la scène. C’est clairement une très bonne scène. Avant qu’elle ne me tire dessus, vous voyez l’émotion en nous deux. J’espère que vous pouvez dire qu’il y a cette histoire, même si vous ne savez pas qu’elle existait réellement dans les anciennes séries de bandes dessinées.
La règle d’or à la télévision est que si vous ne voyez pas un corps, il y a une chance qu’un personnage revienne. Cela vous a-t-il été présenté comme une chose unique ou pensez-vous qu’il y a suffisamment de marge de manœuvre pour un retour d’une manière ou d’une autre?
Il est de notoriété publique de nos jours que nous ne savons tout simplement pas [what will happen next]. Je pourrais vous poser la même question, vous pourriez trouver une réponse plus imaginative ! [laughs]
je veux jeter une théorie de fans qui a fait le tour des réseaux sociaux à toi. Cela vient de la première apparition de Maya dans une bande dessinée, avec une scène très similaire où elle tire sur Wilson Fisk. Au lieu de mourir, il finit aveugle.
Jouer ce Kingpin aveuglé qui a tout perdu serait un miroir de Daredevil – jouer cette version de Kingpin serait-il un défi intéressant ?
J’ai lu cela dans les recherches que j’ai faites à l’origine pour Daredevil. Je pense que j’ai lu presque toutes les courses de Kingpin. J’ai toujours pensé que la relation entre Maya et Kingpin était très cool – tout le père/la fille la prenant sous son aile en quelque sorte. Je pensais que toutes ces courses étaient fantastiques.
Je ne sais pas ce que je ressens à propos de la question que vous avez posée, à propos de lui en tant que Fisk aveugle. Je n’y ai jamais vraiment réfléchi, il faudrait que j’y réfléchisse plus longtemps.
Je me souviens que c’était une bande dessinée vraiment cool. En ce qui concerne ce que nous avons fait ? Je n’ai aucune idée.
Une grande question que je veux poser : avez-vous eu votre mot à dire sur les vêtements de Kingpin ?
J’y suis pour beaucoup, alors j’espère que ça plaira aux gens.
Nous avons cette histoire incroyable, non? Comme ils le font toujours avec ces émissions Marvel, ils ont cette histoire incroyable qui est imprimée dans des bandes dessinées et ils sont tous déguisés.
Surtout avec Fisk, il a une large palette de façons différentes de l’accompagner. Il y en a tellement dont nous parlons, surtout à ce stade de sa vie où il n’est pas aussi puissant qu’il l’était à l’époque de Daredevil.
J’ai quelque chose à voir avec ça parce qu’ils sont très collaboratifs chez Marvel. Je dois dire que c’est vraiment amusant de travailler avec eux car ils sont très ouverts et collaboratifs.
Comment as-tu gardé les choses secrètes ? Je sais qu’il y a eu des murmures et des choses, mais j’entends toujours parler de faux scripts et de garder les gens dans des capes à capuche sur le plateau. comment était-ce pour vous?
C’est tout nouveau. Je portais une cape sur le plateau. J’avais l’impression que Dark Vador se promenait ou que Death faisait un film avec cette cape noire et cette capuche noire. Mais tout cela fait partie du plaisir.
C’est en fait très amusant d’essayer de garder des secrets comme celui-ci. Il y en a beaucoup. L’avantage d’avoir Kevin comme patron, c’est qu’il fait en sorte que nous en savons très peu. Nous n’avons vraiment pas besoin d’inventer des trucs. En fait, j’en sais très peu et c’est très bien.
Hawkeye est maintenant diffusé sur Disney Plus. Pour en savoir plus sur ce qui vous attend en 2022, consultez notre guide des nouvelles émissions de télévision Marvel.