L’acteur Doug Cockle de The Witcher Voice s’exprime sur le diagnostic de cancer

L'acteur Doug Cockle de The Witcher Voice s'exprime sur le diagnostic de cancer

Doug Cockle, la voix de Geralt de Riv dans les jeux vidéo The Witcher, s’est prononcé sur son diagnostic de cancer de la prostate et sur l’importance de se faire tester.

S’adressant à IGN, l’acteur vocal bien-aimé a expliqué qu’il n’avait aucun symptôme évident indiquant un cancer, mais une combinaison de différents facteurs l’a amené à se faire examiner.

« Je n’avais aucun symptôme, aucune douleur, rien de ce que je pouvais indiquer dans mon corps qui me disait que j’avais un cancer de la prostate », a déclaré Cockle. « En ce sens, mon diagnostic a été une grande surprise. » Des antécédents familiaux de cancer de la prostate avaient toujours été à l’esprit de Cockle, cependant, et après avoir regardé un documentaire dans lequel une personne interrogée parlait de douleurs au bas du dos – quelque chose qu’il avait ressenti à la suite d’une légère sciatique – il a décidé de se faire tester.

« Je suppose que je savais que c’était une possibilité, mais qu’on me dise que, oui, j’ai un cancer de la prostate, c’était quand même une surprise », a ajouté Cockle. « C’est ce vieux truc, tu sais, [it] ça ne m’arrivera pas. »

« Je suppose que je savais que c’était une possibilité, mais qu’on me dise que, oui, j’ai un cancer de la prostate, c’était quand même une surprise. C’est ce vieux truc, vous savez, [it] ça ne m’arrivera pas. »

Regarder le documentaire a ouvert les yeux de Cockle sur l’importance de discuter ouvertement du cancer, comme s’il ne l’avait pas vu, il n’aurait pas pensé à se faire examiner.

« C’est tellement important de parler de ce genre de choses », a-t-il déclaré. « Il peut être si facile d’ignorer les symptômes ou les antécédents familiaux ou quoi que ce soit et de vivre dans une ignorance relativement heureuse. Nous ne voulons pas vraiment savoir, n’est-ce pas ?

« Le fait de savoir que quelque chose ne va pas peut entraîner de l’inconfort et de la douleur et nous ne le voulons pas. C’est normal. Mais la connaissance, c’est aussi le pouvoir : le pouvoir de choisir votre chemin. J’ai choisi le mien et maintenant, j’espère, il me reste de nombreuses années pour profiter de ma vie avec ma famille et mes amis.

« Mon cancer était assez avancé, donc quelques années de plus sans test auraient pu signifier que mes choix étaient moins nombreux et/ou que les traitements n’auraient peut-être pas été aussi efficaces. Parler de ces choses signifie que d’autres pourraient entendre et agir pour eux-mêmes ou pour ceux qu’ils aiment. »

Cela ne signifie pas pour autant qu’un diagnostic de cancer est une chose facile à partager avec le monde. Cockle a expliqué qu’il était déchiré à l’idée de partager les nouvelles sur les réseaux sociaux, craignant que ses abonnés ne pensent qu’il recherchait simplement l’attention ou la sympathie.

« Lorsque le tweet de Prostate Cancer UK est apparu dans mon fil Twitter, il me semblait juste », a déclaré Cockle. « Si je retweetais ça, je ne parlerais pas tant de moi que de parler à nous tous, les hommes. Mon propre diagnostic n’était pas vraiment le point; c’était le contexte pour passer le mot. »

La réponse au retweet, dans laquelle Cockle a expliqué à quel point le diagnostic était surprenant, est restée confiante que les choses allaient bien et a encouragé les autres à passer un test, a été entièrement positive.

Plusieurs membres du développeur de The Witcher, CD Projekt Red, Luke Hebblethwaite, directeur de BAFTA, et plusieurs autres pairs de l’industrie ont partagé leur amour et leur soutien pour Cockle, aux côtés d’innombrables fans. « Rétrospectivement, je n’avais pas à m’inquiéter de la réponse », a-t-il déclaré. « C’était extrêmement positif et comprenait de nombreuses personnes aux prises avec leur propre parcours ou celui d’un être cher. »

Cockle a été amusé lorsqu’on lui a demandé si rester positif, comme il l’a fait dans le tweet, est quelque chose qu’il apprécie beaucoup. « Si ma femme vous entendait m’appeler une force de positivité, elle aurait probablement un très bon rire », a-t-il déclaré. « Je suis un cauchemar. Elle dit toujours que je suis super en cas de crise mais terrible avec du lait renversé.

« Je suppose que mon parcours personnel avec le cancer a été une sorte de crise que j’ai essayé d’attaquer avec positivité. Il suffit de ne pas renverser de lait à proximité ! »

Cockle a déclaré qu’il avait également de la chance d’avoir un réseau de soutien aussi solide autour de lui, mais a précisé qu’il existe une myriade de ressources et d’organisations à la disposition de ceux qui recherchent de l’aide. « J’ai eu de la chance », a-t-il déclaré. « Ma femme a été un rocher. La famille et les amis ont tous été formidables et le soutien des internautes a été formidable. »

Cockle a également félicité Prostate Cancer UK et Macmillan Cancer Support pour avoir fourni de nombreux documents et informations sur la maladie et les traitements, ainsi que d’autres aides précieuses.

« Ma femme a été un rocher. La famille et les amis ont tous été formidables et le soutien des internautes a été formidable. »

« [It’s] vraiment important cependant que je souligne que j’ai été proactif dans la recherche de soutien », a ajouté Cockle. « La plupart ont été offerts gratuitement en cours de route, mais j’ai dû faire le premier contact, avec quelques douces cajoleries de ma femme. Atteindre. Le soutien est là. »

Le cancer de la prostate est l’une des formes de cancer les plus courantes chez les hommes dans le monde et est responsable de la mort de dizaines de milliers de personnes chaque année aux États-Unis seulement. Le risque de développer la maladie augmente avec un certain nombre de facteurs héréditaires et environnementaux, notamment les antécédents familiaux, le régime alimentaire et l’âge, la plupart des cas survenant chez les hommes de plus de 45 ans.

Bien que la maladie soit liée à des symptômes courants, notamment des difficultés à uriner, il peut souvent s’écouler plusieurs années avant qu’une personne ne présente des symptômes. Heureusement, une gamme d’options de traitement est disponible et les chances de survie sont maximales lorsque la maladie est détectée tôt.

Pour plus d’informations sur les symptômes et le dépistage du cancer de la prostate, visitez le site Web des Centers for Disease Control and Prevention. Les lecteurs britanniques peuvent en savoir plus en parlant à leur médecin généraliste, en visitant le site Web du National Health Service ou en visitant Prostate Cancer UK, qui propose également des informations sur les risques pour les femmes trans et les personnes non binaires.

Crédit d’image : Karwai Tang / Contributeur à Getty Images

Ryan Dinsdale est un journaliste indépendant de l’IGN. Il parlera de The Witcher toute la journée.