Doug Cockle a interprété Geralt de Riv pendant près de deux décennies dans les jeux vidéo The Witcher, mais reprendra fin 2024 le rôle dans un film d’animation pour Netflix intitulé Sirens of the Deep.
S’adressant à IGN, Cockle a déclaré qu’il était surpris de se voir offrir le rôle dans Sirens of the Deep – qui verra le Sorceleur tenter de résoudre une querelle d’amoureux grandissante entre les humains et les hommes – et a révélé ce qu’il trouvait le plus difficile d’amener Geralt au monde. écran argenté.
« Je ne m’attendais pas à ce qu’on me demande de faire ça », a déclaré Cockle. « Je m’attendais vraiment à ce que quelqu’un d’autre fasse ça à cause de la relation avec Netflix, parce que jusqu’à ce qu’on me demande de faire l’anime Witcher, je n’avais aucune véritable association avec Netflix, à part le regarder. Alors, quand j’ai reçu l’appel, « Êtes-vous intéressé à exprimer Geralt dans l’anime Netflix Witcher ? » Je me suis dit : « Ouais ! » »
Cockle se sentait très à l’aise dans ce rôle, car « ce qu’on m’a demandé de faire, c’était de jouer Geralt comme je l’avais déjà joué auparavant », a-t-il déclaré. La nouveauté d’enregistrer une histoire linéaire l’intéressait cependant, car Cockle est plus habitué aux intrigues très ramifiées de la série de jeux vidéo The Witcher.
Une seule chose s’est avérée particulièrement difficile : parler comme une sirène. « Cependant, l’une des choses que j’ai trouvées vraiment, vraiment fascinantes, et je ne pense pas que ce soit trop révélateur, c’est l’effort pour comprendre le langage mer-mer », a déclaré Cockle.
« C’était difficile. Et je pense que j’ai un peu fait la tête du réalisateur parce que je pensais l’avoir », a-t-il ri. « Je pensais que je m’en sortais bien, et puis je pouvais presque entendre dans sa voix quand il disait: ‘D’accord, Doug, c’était bien. Maintenant, essayons à nouveau et réfléchissons-y.’ Et je me disais : « Je n’y arrive pas. Quoi qu’ils cherchent, je ne l’obtiens pas. »
« C’est difficile parce que les Ondins parlent… Ils sont décrits dans les livres comme ayant une sorte de rythme chantant dans leur voix, et Geralt est tout le contraire. C’était donc ce avec quoi j’avais vraiment du mal, c’était de faire chanter ce morceau. » Une sorte de qualité musicale dans la prestation de Geralt, bourrue et quelque peu monotone. C’était un véritable défi. «
Sirens of the Deep a fait l’objet de rumeurs pendant des années avant son annonce lors de la Geeked Week 2023 de Netflix. Adaptation de la nouvelle de Witcher A Little Sacrifice, elle a même été taquinée dans une chanson pendant la saison 3 de l’émission Netflix.
Cockle jouera aux côtés des acteurs habituels de Netflix comme Anya Chalortra dans le rôle de Yennefer et Joey Batey dans le rôle de Jaskier. Christina Wren incarnera Essi Daven, qui n’est jamais apparue au-delà des livres originaux de Witcher. Il sera l’un des trois Geralts à apparaître dans les adaptations de The Witcher sur Netflix, avec Henry Cavill en vedette à l’origine avant d’abandonner après trois saisons, et Liam Hemsworth assumant le rôle à partir de la saison 4.
« Geralt de Riv, un chasseur de monstres muté, est engagé pour enquêter sur une série d’attaques dans un village balnéaire et se retrouve entraîné dans un conflit vieux de plusieurs siècles entre les humains et les sirènes », lit-on dans le synopsis officiel. « Il doit compter sur ses amis – anciens et nouveaux – pour résoudre le mystère avant que les hostilités entre les deux royaumes ne dégénèrent en guerre totale. »
A Little Sacrifice se déroule vers 1244 dans le monde de Witcher, peu de temps après que Geralt et Yennefer se rencontrent pour la première fois dans l’épisode 5 de la saison 1 de la série Netflix, mais plus de 20 ans avant la saga principale qui commence dans la saison 2.
Ryan Dinsdale est un journaliste indépendant pour l’IGN. Il parlera de The Witcher toute la journée.