DiMaggio a qualifié le respect qu’il a obtenu de ses collègues pour son combat pour un salaire plus élevé de « très gratifiant », tout en ajoutant que « essayer de retirer de l’argent de Disney, c’est comme essayer d’obtenir du sang d’une pierre – vous ne l’obtiendrez pas! » Dans une industrie du travail vocal connue pour son manque de transparence salariale et ses artistes sous-évalués, l’acteur est étonnamment franc sur les circonstances entourant ce qu’il appelle son face-à-face « David contre Goliath ».
En fin de compte, DiMaggio dit qu’il s’agissait d’une discussion avec son agent pour savoir si « nous voulons être à la maison pour un bon dîner de Thanksgiving, ou … debout de l’autre côté de la rue sous la pluie verglaçante en regardant tout le monde manger de la farce ». DiMaggio a choisi la farce, revenant à un rôle bien-aimé dans une série de longue date bien qu’il n’ait apparemment pas obtenu l’augmentation qu’il avait prévue. Dans une métaphore colorée qui résume à peu près toute la situation, DiMaggio dit :
« Mais écoutez, c’était la meilleure chose à propos de ce combat: j’avais Disney, Hulu, je m’accrochais si fort à leurs testicules collectifs qu’ils ne pouvaient pas, tu sais, il n’y avait nulle part où aller. Mais il y avait aussi nulle part où aller, et qui veut les garder aussi longtemps ? »
Même s’il a finalement décidé d’arrêter de tenir, j’espère que les négociations salariales publiques de l’acteur continueront d’inspirer les acteurs de la voix à s’exprimer et à exiger une compensation appropriée. En attendant, nous sommes heureux de retrouver le tristement célèbre robot dégénéré – avec la voix de DiMaggio – pour le dernier opus de « Futurama ».
« Futurama » reviendra sur Hulu avec de nouveaux épisodes en 2023.