En ce qui concerne l’anime, souvent, il y a toujours un protagoniste qui a cette force motrice. Dans L’attaque des Titans, c’est Eren et sa quête de liberté. Dans Une pièce, c’est évidemment Luffy et sa recherche de ce trésor légendaire qui compose le titre. Même dans Espion x Famille, Loid a pour mission de maintenir la paix entre les pays, sa force motrice.
Mais dans le dernier anime, Paradis de l’enfer, quelle est Gabimaru, la force motrice de The Hollow ? Alejandro Saab, le doubleur anglais derrière le protagoniste, sait exactement de quoi il s’agit et en a parlé à CinemaBlend dans une interview pour promouvoir le doublage anglais de l’anime populaire.
Gabimaru a été élevé juste pour être un tueur, vous savez. Faites juste le travail. Faites-le. Vous êtes dedans. Vous êtes sorti. C’est ça. Ne ressentez rien envers les gens, vous n’avez aucun lien avec eux, et puis arrive, vous connaissez sa femme, et c’est la première personne à lui montrer, genre, une véritable émotion humaine.
Le paradis de l’enfer est le dernier anime à devenir un énorme succès pour Crunchyrollgagnant les yeux des fans chaque semaine alors que Gabimaru et Sagiri voyagent plus profondément dans ce monde connu sous le nom de « paradis de l’enfer », une île qui semble être la quintessence de toutes les choses belles, mais qui est remplie à ras bord de monstres terrifiants.
Le seul hic, c’est que Gabimaru – ainsi que de nombreux autres criminels – ont été embauchés afin d’obtenir l’éventuel élixir d’immortalité qui pourrait se trouver sur l’île. Et bien que Gabimaru n’ait pas grand-chose à faire dans sa vie, il a une force motrice qui le guide tout de suite chez lui, et c’est sa femme.
Il ressent les choses pour la première fois. C’est comme, ‘oh, c’est ce que c’est que d’être humain. Je ressens des choses, des sentiments. Donc je pense vraiment que la quantité de bonheur que sa femme lui apporte le justifie autant, en disant que « c’est la seule bonne chose que j’ai pour moi ». C’est la chose qui me fait me sentir si humain dans ce monde que je m’accroche littéralement à tous les bagages des personnes que j’ai assassinées à gauche et à droite, depuis si longtemps, que c’est la seule grâce salvatrice que j’ai. Donc si quelque chose va le conduire. C’est certainement sa femme.
Le paradis de l’enfer se déroule pendant la période Edo au Japon, où les ninjas sévissaient et Gabimaru était formé pour être l’un des meilleurs. Le spectacle, tout comme beaucoup d’autres anime de nos jours, n’est pas pour les âmes sensibles et propose de nombreuses séquences de combat et gore, un peu comme un autre. animé populaire, L’attaque des Titans.
Même ainsi, cela ne l’empêche pas de faire ce qu’il doit faire pour rentrer chez lui, en éliminant tous les monstres qu’il peut – malgré le fait qu’il travaille actuellement aux côtés de Sagiri pour rentrer chez lui, quelqu’un qui est engagé pour le tuer s’il sort de la ligne.
J’ai l’impression que le lien le plus proche qu’il a en tant qu’amitié, car quelqu’un dont il se soucie profondément est Sagiri. Pas dans un sens romantique, mais définitivement dans un ‘oh, tu me comprends. Tu comprends ce que je veux dire, et moi et moi voulons te protéger, même si tu n’en as pas besoin, genre ouais, on s’entend.
Saab a eu la chance d’entrer dans de nombreux anime ces derniers temps en plus d’exprimer Gabimaru dans Le paradis de l’enfer.
De l’anime de comédie romantique populaire, Horimiya, pour exprimer Leon dans Pokémon, une autre de mes franchises préférées avec tous ses films et son série qui se concentre sur différentes régionsle doubleur a eu la chance d’exprimer des personnages très amusants.
Cependant, Saab convient que la voix de Gabimaru est « un bon changement de rythme » ces dernières années par rapport à l’énergie que Leon et d’autres personnages apportent à la table, et que l’histoire de Gabimaru et Sagiri est très spéciale – même si dans l’épisode 3, Sagiri et Gabimaru a fait essayer de s’entre-tuer.
Hé, pardonne-lui. Ne, ne nous inquiétons pas, vous savez. C’est juste de la sémantique.
Si vous êtes intéressé à vérifier Le paradis de l’enfer sur Crunchyroll, de nouveaux épisodes sortent chaque semaine le samedi. Et si vous voulez découvrir d’autres animes géniaux à regarder, voici le meilleur que nous ayons vu en 2022.