L’ancien président de Nintendo of America, Reggie Fils-Aime, a une fois de plus évoqué Mother 3, y compris le fait que le jeu n’a jamais été localisé.
Reggie a déjà dit cette semaine qu’il y avait « de nombreuses conversations » sur le titre et un éventuel lancement occidental. Cependant, rien ne s’est jamais concrétisé. Reggie a suggéré qu’une sortie à l’étranger n’avait tout simplement jamais de sens d’un point de vue commercial, mais nous avons maintenant des éclaircissements supplémentaires.
Certains fans ont émis l’hypothèse que le contenu de Mother 3 est la raison pour laquelle il est resté au Japon. Des sujets controversés tels que la critique du capitalisme et des personnages ambigus de genre peuvent être trouvés dans le jeu, par exemple.
Mais Reggie a dit Bloomberg dans une nouvelle interview :
« Ce n’est pas du tout la raison pour laquelle Mother 3 en particulier n’est jamais arrivée à l’ouest. Tout était basé sur les besoins de l’entreprise et la situation de l’entreprise à l’époque.
Bien qu’il n’y ait aucun signe que Nintendo apportera bientôt Mother 3 en Amérique du Nord et en Europe, le jeu a fait la une des journaux récemment. Plus tôt cette année, le producteur du titre a mentionné que il aimerait le voir sortir en anglais. Nous avons aussi récemment entendu parler de lui avec son propre pensés pourquoi Mother 3 n’a pas été localisé.