Ce n’était pas une décision tardive du réalisateur oscarisé. En fait, il prévoyait qu’il y aurait une version en noir et blanc du film dès le début, une étape cruciale pour s’assurer que le produit fini soit à son meilleur. Certains films couleur qui subissent le traitement noir et blanc ne semblent pas authentiques car le processus de réalisation exige un type de direction artistique différent de celui des films couleur, dont del Toro a parlé dans le passé.
« J’étais assistant de production dans un film avec Gabriel Figueroa, qui était le plus grand directeur de la photographie mexicain. Il avait une grande parenté avec Gregg Toland, ils étaient de bons amis. Il m’a dit quand tu fais du direct pour le noir et blanc, tu utilises les verts et les rouges et les dorés pour donner les tons moyens pour faire toute la couleur grise. Nous avons décidé de prendre cette palette [on ‘Nightmare Alley’]. »
Comme vous pouvez le voir, même la version couleur a été conçue pour servir cette version en noir et blanc, qui semble être la façon préférée du réalisateur de regarder le film.
Tu ferais mieux de croire que je vais lancer ça la semaine prochaine quand ça arrivera sur Hulu. Je n’ai pas pu voir cette version sur grand écran et je m’en veux encore pour ça. J’adorais déjà « Nightmare Alley », donc une magnifique version en noir et blanc – méticuleusement supervisée par del Toro, soit dit en passant – est vraiment dans ma timonerie. « Mad Max : Fury Road » et « The Mist » étaient des expériences amusantes, mais de l’avis de tous, « Nightmare Alley » a été conçu pour être vu de cette façon dès le début, et grâce à Hulu, nous aurons la chance de le voir dans toute sa splendeur noire.