La saison 5 de Crown est tombée sur Netflix aujourd’hui (9 novembre), et elle trouve le réalisateur Peter Morgan reconstituant certains des plus grands scandales que la famille royale ait vus, dans la dernière série de l’une des meilleures émissions de Netflix.
En plus de l’interview controversée de la princesse Diana/Martin Bashir, des divorces du prince Charles et de la princesse Diana, du prince Andrew et Sarah Ferguson et de la princesse Anne et Mark Philips, Morgan s’attaque également à Tampongate, et il fait (encore) la une des journaux. Bien sûr, méfiez-vous des spoilers pour la saison 5 de The Crown, mais vous êtes probablement déjà au courant si vous lisez cet article.
Mais le dialogue à l’écran, où le prince (maintenant roi) Charles dit à Camilla Parker-Bowles qu’il souhaite se réincarner en tampon (afin qu’il puisse vivre en elle), est-il une réalité ou une fiction ? Lisez la suite pour découvrir la véritable histoire derrière « Tampongate ». Pas pour toi? Voici quoi d’autre de nouveau sur Netflix cette semaine.
La véritable histoire de « Tampongate » dans The Crown saison 5
Comme le montre The Crown, «Tampongate» fait référence à une conversation téléphonique intime entre les amants de longue date, le prince Charles et Camilla Parker-Bowles. Au cours de la conversation de six minutes, qui a été enregistrée par un passionné de radio qui est tombé sur le chat à l’aide d’un appareil de numérisation, le prince et Parker-Bowles ont parlé d’être intimes l’un avec l’autre, et Charles a parlé de sa réincarnation en tant que Tampax (un marque de tampons).
L’appel téléphonique a été imprimé, textuellement, dans le journal People en janvier 1993, avec le titre « Charles et Camilla – la bande ». Comme si quelqu’un pouvait douter de l’authenticité des paroles prononcées par le futur roi, l’audio a également été publié. La conversation a eu lieu en 1989 alors que Charles était encore marié à la princesse Diana et que Camilla était mariée à Andrew Parker-Bowles.
La partie infâme de la transcription se présentait comme suit :
Charles: Oh mon Dieu. Je vais juste vivre à l’intérieur de ton pantalon ou quelque chose comme ça. Ce serait beaucoup plus simple !
Camille: (riant) En quoi tu vas te transformer, une culotte ? (Rires tous les deux). Oh, tu vas revenir en culotte.
Charles: Ou, à Dieu ne plaise, un Tampax. Juste ma chance! (Des rires).
Camille : Vous êtes un idiot complet! (Rires) Oh, quelle merveilleuse idée.
Selon des sources, les commentaires, et la presse négative qui les accompagnait, ont secoué le palais. L’ancienne offre de protection personnelle de la princesse Diana, Ken Wharfe, a écrit dans son livre Guarding Diana: Protecting The Princess Around The World: «Le contrecoup a été sauvage. Les personnalités de l’establishment normalement fidèles au futur roi et au pays étaient consternées, et certains ont mis en doute l’aptitude du prince à gouverner.
Dans la presse de l’époque, le prince Charles a été largement critiqué pour cette affaire. Wharf a depuis déclaré que même Diana, qui avait dit à Bashir « Nous étions trois dans ce mariage, donc c’était un peu bondé », a qualifié la bande de « malade ».
Dans une interview avec Divertissement hebdomadaire (s’ouvre dans un nouvel onglet), Dominic West, qui joue le prince Charles dans la cinquième saison de The Crown, a parlé de la gestion de cette scène particulière. Je me souviens avoir pensé que c’était quelque chose de si sordide et profondément, profondément embarrassant [at the time] », A déclaré West. « En y repensant, et devant le jouer, ce dont vous êtes conscient, c’est que le blâme n’était pas avec ces deux personnes, deux amants, qui avaient une conversation privée. Qu’est-ce qui est vraiment [clear now] C’est à quel point l’attention de la presse était envahissante et dégoûtante, qu’ils l’ont imprimée textuellement et que vous pouviez appeler un numéro et écouter la bande réelle. Je pense que cela m’a rendu extrêmement sympathique envers eux deux et ce qu’ils ont vécu. »
West a ajouté que lui et Olivia Williams, qui joue Camilla Parker-Bowles, ont abordé le scénario avec « sympathie » pour leurs personnages. « Nous avons tous les deux senti que nous voulions faire du bien à nos personnages », a-t-il déclaré. « Nous avons estimé que les chances étaient légèrement contre leur relation et nous voulions essayer de la présenter sous un jour aussi sympathique que possible. »
Ceci est en contradiction avec le prince Charles de la saison 4, Josh O’Connor, qui a déclaré dans une interview avec SiriusXM (s’ouvre dans un nouvel onglet)« Quand ils m’ont proposé le rôle, l’une de mes premières questions a été – je dis des questions, je pense que c’était à peu près une déclaration – ‘Nous ne faisons pas l’appel téléphonique du tampon’. »
La saison 5 de Crown est disponible en streaming sur Netflix maintenant.