[ad_1]
ROSE sur GRIS
L’un des nombreux effets collatéraux de Covid est la fermeture d’une merveilleuse petite librairie à Madrid qui faisait la promotion de livres d’éditeurs indépendants. Je l’avais découvert, pas trop loin de chez moi, dans une petite rue qui ne faisait qu’un pâté de maisons, quelques mois avant que le virus n’entre dans le pays où je vis et m’impose une énorme PAUSE.
Cette librairie tenait une sorte de club de lecture et bien que je n’aie pas pu assister à la discussion pour cet ouvrage de Mario Benedetti (1920-2009), je l’ai acquis,
ROSE sur GRIS
L’un des nombreux effets collatéraux de Covid est la fermeture d’une merveilleuse petite librairie à Madrid qui faisait la promotion de livres d’éditeurs indépendants. Je l’avais découvert, pas trop loin de chez moi, dans une petite rue qui ne faisait qu’un pâté de maisons, quelques mois avant que le virus n’entre dans le pays où je vis et m’impose une énorme PAUSE.
Cette librairie tenait une sorte de club de lecture et bien que je n’aie pas pu assister à la discussion de cet ouvrage de Mario Benedetti (1920-2009), je l’ai tout de même acquis. C’est avec une certaine morosité que je lis maintenant ce roman poignant, car je n’arrêtais pas de penser que la Pause imposée par la pandémie était définitive depuis Los rédacteurs
Malheureusement, j’ai peu lu par les écrivains latino-américains, donc ce petit pas dans la lecture de l’œuvre la plus notoire de l’un des écrivains uruguayens les plus notoires sera, espérons-le, suivi par d’autres.
C’est un livre émouvant. Sous la forme d’un journal intime qui se déroule sur exactement un an (on suppose en 1959 – la même année de la publication), il dépeint la vie ordinaire d’un homme, Martín Santomé, 49 ans, veuf depuis un certain temps, quelque peu éloigné de ses enfants adultes et qui passe ses journées à un travail monotone qui consiste à vérifier des listes de données diverses et à équilibrer des nombres qui font penser au monde de Kafka. Santomé dès les premières pages de son journal exprime son enthousiasme et son inquiétude à l’idée de sa retraite prochaine. Excitation parce qu’il est curieux de savoir comment il va passer sa vie, et appréhension parce qu’il n’en a aucune idée, tant il est adapté à sa vie grise.
Mais alors quelque chose se passe qui change sa vie – eh bien non, sa vie continue d’être la même : la vie conventionnelle d’un homme qui n’a rien à espérer dans sa vie grise. Ce que cet événement amène, cependant, c’est la façon dont il vit sa vie.
L’histoire, cependant, n’est pas ce qui attire particulièrement le lecteur. Ce qui est très réussi dans ce roman, c’est la franchise de la voix du narrateur – c’est un journal intime après tout. Santomé enregistre ses journées mais il est attentif à ses pensées, ses intentions, ses désirs, ses souvenirs mais sans l’égocentrisme obsessionnel que l’on trouve chez, par exemple, Werther, (que je lis aussi actuellement). Il y a de l’authenticité même là-dedans. Le langage, correspondant au journal d’un homme lucide, est simple mais très perspicace et méticuleux. Le roman est facilement citable.
Tout au long de ma lecture, j’ai pensé au titre, La Tregua / La Trêve, et à quoi il faisait exactement référence. Soudain, quelque chose s’est allumé dans ma tête et cela s’est confirmé vers la fin du roman.
En fin de compte, il y a toujours une fin aux choses, à la nouvelle vie de Martín Santomé et, malheureusement, pour Los rédacteurs librairie aussi.
[ad_2]
Source link