L’original de Disney La petite Sirène La star Jodie Benson a parlé des paroles modifiées des chansons dans le prochain remake en direct.
Des chansons comme « Kiss the Girl » et « Poor Unfortunate Souls » ont vu leurs paroles modifiées pour que le personnage d’Ariel ne cherche pas un homme et plus qu’il ne veuille avoir sa propre agence et voir le monde plus large.
Il y a eu une réaction de la part de certains, mais en ce qui concerne Benson, les changements ne sont pas seulement les bienvenus, mais nécessaires.
En rapport: La petite Sirène critique de remake, est-il à la hauteur du classique de Disney?
Parler à Divertissement hebdomadairel’OG Ariel a déclaré: « Nous parlons de commencer notre [voiceover] séances en 1986 [for the original film]. Nous sommes en 2023, nous devons donc grandir, nous devons apprendre, nous devons être conscients de notre environnement.
« Nous devons être conscients de notre croissance en tant qu’humains et de ce qui est important maintenant et de ce qui n’est peut-être pas aussi important. Les choses changent. Nous devons faire avec cela.
« Je pense que Rob [Marshall, the director] et Jean [DeLuca, the producer] ont fait un beau travail en le faisant, tout en rendant hommage et honneur à notre film original. Mais vous devez avoir de la croissance. Il est très important de rester pertinent avec où nous en sommes, ce qui se passe autour de nous. Nous devons être conscients.
En rapport: La petite SirèneHalle Bailey se souvient du casting maladroit d’Ariel
« Donc, les ajustements et les ajustements qu’ils devaient faire, c’était un must, mais cela a été fait d’une belle manière, et j’en suis très, très ravi. »
Un autre changement de chanson est qu’Ariel se joint en fait à Sebastian pour chanter un peu de ‘Under the Sea’, avec Daveed Diggs racontant Espion numérique exclusivement comment cela s’est produit.
La petite Sirène film d’action en direct ouvre le 26 mai au Royaume-Uni et aux États-Unis. Le film d’animation est diffusé sur Disney+.
Joe Anderton est journaliste indépendant et résident gallois à Espion numériquey travaillant depuis 2016.
À son époque, il a couvert une multitude d’événements en direct, interviewé des célébrités, grandes et petites, et intégré une quantité incalculable de jeux de mots géniaux / affreux (supprimer la mention inutile) dans des articles.
Grand fan de télévision et de films à la fois grand public et obscurs, Joe s’intéresse principalement aux jeux vidéo. Bien qu’il soit particulièrement un joueur PlayStation, il joue sur Xbox, Nintendo et PC/Steam Deck, et aime garder un œil sur de nombreux jeux auxquels il n’a pas le temps de jouer.
Joe n’utilise pas Twitter actuellement, mais il ne l’a jamais utilisé que pour dire aux gens de regarder le film Aider! je suis un poisson (ce que vous devriez vraiment faire).