À Chicago, John se fait le plus improbable des alliés : Adam, un Mogadorien qui a tourné le dos à son peuple. Il possède des informations inestimables sur la technologie Mog, les stratégies de combat et les faiblesses. Le plus important, il sait où t
À Chicago, John se fait le plus improbable des alliés : Adam, un Mogadorien qui a tourné le dos à son peuple. Il possède des informations inestimables sur la technologie Mog, les stratégies de combat et les faiblesses. Plus important encore, il sait où les frapper : leur base de commandement près de Washington, DC. Pendant l’assaut, cependant, John et Adam apprennent la vérité inimaginable : il est trop tard. Les Mogadoriens ont commencé leurs plans d’invasion ultimes.
Aux premières loges de l’invasion imminente, Ella se retrouve entre les mains de l’ennemi. Pour une raison quelconque, elle leur est plus précieuse vivante, et ils ne reculeront devant rien pour la transformer.
Pendant ce temps, Six, Nine et Marina se frayent un chemin à travers les Everglades de Floride, sur la piste des traîtres Five. Avec le développement d’un nouvel héritage, Marina a enfin le pouvoir de riposter, si sa soif de vengeance ne la consume pas en premier.