Hemlington, un quartier de Middlesbrough, est en proie à une montée de la criminalité, avec des jeunes se livrant à des actes de vandalisme et de violence. Les résidents, tels que David Liddell et Joyce Sturdy, expriment leur peur grandissante, notamment après une attaque contre un policier. La police semble dépassée, et les habitants évitent de sortir après 17 heures. Ce contexte inquiétant appelle à des mesures de sécurité renforcées pour restaurer un climat de confiance dans la communauté.
Une Vie Quotidienne Marquée par la Crainte à Hemlington
Un jeune garçon de huit ans se tient contre un mur, tirant discrètement sur un vape tout en discutant avec un ami plus âgé. Pendant ce temps, des adolescents circulent sur des trottinettes au Viewley Shopping Centre à Hemlington, Middlesbrough, lançant des insultes à des femmes âgées. Cette zone fait partie du borough de Cleveland, tristement célèbre pour être l’une des régions les plus criminelles du Royaume-Uni, avec 128,5 infractions pour 1000 habitants. Les récents rapports du Bureau des statistiques nationales mettent en lumière le fait que cet endroit est considéré comme le plus dangereux du pays.
Les habitants de la région ont partagé leur peur face à la montée des gangs d’enfants « sauvages », qui les empêche de sortir sereinement une fois la nuit tombée. David Liddell, un soignant de 58 ans, a exprimé son désarroi : « Les statistiques criminelles ne m’étonnent pas du tout. La violence liée aux couteaux est préoccupante ici. » Il a également mentionné qu’un de ses collègues avait été agressé, ce qui a conduit à un renforcement des mesures de sécurité. « Nous devons maintenant entrer à deux pour garantir notre sécurité, » a-t-il ajouté.
Des Résidents Terrifiés et un Appel à l’Aide
Hemlington, un quartier construit autour d’un lac artificiel, a récemment été le théâtre d’une attaque brutale contre un policier, laissant l’officier avec des blessures graves et un PTSD. Cinq individus ont été condamnés à un total de 20 ans de prison pour cette violence. David, inquiet pour la sécurité, souligne le manque de moyens des forces de l’ordre : « La police semble impuissante. Ils ne peuvent pas arrêter les jeunes sur leurs motos. » Il a également raconté une expérience où une voiture abandonnée devant chez lui n’a pas suscité l’intérêt des autorités, malgré son état de délabrement.
Joyce Sturdy, une grand-mère de 74 ans, a souligné le déclin du respect parmi les jeunes. « Il y a beaucoup de jeunes qui traînent autour du lac la nuit, et la discipline semble avoir disparu, » a-t-elle déclaré. Son amie, Sharon, 63 ans, a ajouté que les enfants sont souvent incités à vandaliser par des adolescents plus âgés. La peur règne parmi les résidents, qui évitent de sortir après 17 heures, de peur de rencontrer des problèmes.
Anthony Bass, un retraité de 67 ans, a décrit les problèmes de sécurité dans le quartier, avec des motos et des quads qui circulent librement. « Une présence policière serait bénéfique, surtout lorsque les gens vivent dans la peur, » a-t-il affirmé. Hemlington, qui aurait dû être un lieu de loisirs autour du lac, est devenu un endroit où beaucoup se sentent trop menacés pour y aller. La situation dans ce quartier est un appel clair à l’action pour améliorer la sécurité et redonner confiance aux résidents.