La princesse Kate annonce qu’elle est guérie du cancer dans une vidéo émouvante

Contenu de l’article

Catherine, princesse de Galles, a déclaré dans une vidéo partagée lundi qu’elle avait terminé sa chimiothérapie et qu’elle cherchait à « rester en bonne santé ». cancer « libre », après neuf mois qui « ont été incroyablement difficiles pour nous en tant que famille ».

Katecomme elle est largement connue, a déclaré que c’était « un soulagement » de faire une telle annonce, mais que « mon chemin vers la guérison et le rétablissement complet est long et je dois continuer à prendre chaque jour comme il vient ».

Elle a déclaré qu’elle avait « hâte de retourner au travail et de participer à quelques autres engagements publics dans les mois à venir, lorsque je le pourrai ».

Contenu de l’article

La princesse britannique est restée en grande partie hors de la vue du public depuis Noël. En mars, elle a révélé qu’elle avait cancerbien qu’elle n’ait pas révélé de quel type.

Elle a fait son premier retour en public en juin, à l’occasion du défilé d’anniversaire du roi Charles. Elle a également fait une apparition à Wimbledon en juillet, où elle a présenté le trophée de la finale masculine et a reçu une ovation debout.

La vidéo, filmée le mois dernier à Norfolk, en Angleterre, montre Catherine marchant dans les bois et le long de la plage avec son mari, le prince William, et leurs trois enfants, George, Charlotte et Louis.

La vidéo montre d’autres clichés spontanés – bien que très soignés – de la vie de famille, notamment de William et Kate allongés côte à côte dehors et les parents de Catherine, Michael et Carole Middleton, jouant aux cartes à une table avec leurs petits-enfants. À un moment donné, George regarde la caméra et demande : « Est-ce que c’est en train de filmer ? »

« Le cancer « Le voyage est complexe, effrayant et imprévisible pour tout le monde, en particulier pour les personnes les plus proches », dit-elle en voix off. « Avec humilité, cela vous met également face à vos propres vulnérabilités d’une manière que vous n’aviez jamais envisagée auparavant, et avec cela, une nouvelle perspective sur tout. »

Contenu de l’article

Elle a dit qu’elle essaierait de « rester cancer libre », mais a ajouté : « À tous ceux qui continuent leur propre cancer voyage – je reste avec toi.

Un porte-parole du palais de Buckingham a déclaré que le roi Charles III et la reine Camilla considéraient « les détails de l’annonce d’aujourd’hui comme une merveilleuse nouvelle » et continueraient d’offrir « amour, pensées et soutien à la princesse sur son chemin vers un rétablissement complet ».

Le roi, KateLe beau-père de , a révélé son propre cancer Il a reçu son diagnostic plus tôt cette année. Il a repris un programme d’engagements publics plus limité que d’habitude en avril.

Lisez la transcription complète de l’annonce du cancer de Kate Middleton :

« Alors que l’été touche à sa fin, je ne peux pas vous dire à quel point je suis soulagée d’avoir enfin terminé mon traitement de chimiothérapie.

« Les neuf derniers mois ont été incroyablement difficiles pour nous en tant que famille. La vie telle que nous la connaissons peut changer en un instant et nous avons dû trouver un moyen de naviguer dans les eaux tumultueuses et sur la route inconnue.

Contenu de l’article

« Le parcours du cancer est complexe, effrayant et imprévisible pour tout le monde, en particulier pour vos proches.

« Avec humilité, cela vous met également face à vos propres vulnérabilités d’une manière que vous n’aviez jamais envisagée auparavant, et avec cela, une nouvelle perspective sur tout.

« Cette période nous a surtout rappelé à William et moi de réfléchir et d’être reconnaissants pour les choses simples mais importantes de la vie, que beaucoup d’entre nous tiennent souvent pour acquises. Tout simplement aimer et être aimé.

« Je me concentre désormais sur mes efforts pour ne plus avoir de cancer. Même si j’ai terminé ma chimiothérapie, mon chemin vers la guérison et le rétablissement complet est long et je dois continuer à prendre chaque jour comme il vient.

« J’ai néanmoins hâte de reprendre le travail et de participer à quelques autres engagements publics dans les mois à venir, lorsque je le pourrai.

« Malgré tout ce qui s’est passé auparavant, j’entre dans cette nouvelle phase de rétablissement avec un sentiment renouvelé d’espoir et d’appréciation de la vie.

« William et moi sommes très reconnaissants du soutien que nous avons reçu et nous avons puisé beaucoup de force auprès de tous ceux qui nous aident en ce moment. La gentillesse, l’empathie et la compassion de chacun nous ont vraiment touchés.

« À tous ceux qui poursuivent leur propre parcours contre le cancer, je reste à vos côtés, main dans la main. De l’obscurité peut surgir la lumière, alors laissez cette lumière briller. »

Contenu de l’article