La saison 5 de Crown débute dans les années 1990 avec un focus sur le mariage de plus en plus tendu entre la princesse Diana (Elizabeth Debicki) et le prince Charles (Dominic West). Alors que Diana lutte pour sa place dans la famille royale, le deuxième épisode suit la princesse de Galles tentée de raconter sa version de l’histoire par un journaliste de tabloïd appelé Andrew Morton (Andrew Steele).
Elle enregistre des interviews enregistrées par procuration avec son ami James Colthurst (Oliver Chris), qui contiennent des révélations sur sa bataille contre la boulimie et son mariage avec le prince Charles. Les bandes ont été envoyées à Morton qui les a compilées dans sa biographie. À l’époque, son implication dans le livre était gardée secrète, mais dans quelle mesure cela correspond-il à la véritable histoire ?
Le vrai livre de Morton a été publié en juillet 1992 sous le titre «Diana: Her True Story» et présentait toutes les mêmes révélations que celles vues dans la série. Le livre est devenu un best-seller et a été traduit en 29 langues différentes.
Une grande partie de l’histoire sur la façon dont Morton a recherché le livre est la même, y compris comment il est entré en contact avec Diana via Colthurst et comment il a reçu les bandes qu’elle avait enregistrées au palais de Kensington.
« En allumant mon magnétophone, j’ai écouté avec un étonnement croissant la voix indubitable de la princesse Diana, déversant une histoire de malheur dans un rapide courant de conscience », se souvient Morton dans un article pour le Courrier quotidien (s’ouvre dans un nouvel onglet) en août 2022. « Elle parlait de son malheur, de son sentiment de trahison, de ses tentatives de suicide – et de deux choses dont je n’avais jamais entendu parler auparavant : un trouble de l’alimentation appelé boulimie nerveuse et une femme appelée Camilla. »
Lorsque le livre a été publié, Morton a seulement admis avoir parlé aux amis de Diana pour la biographie. Cependant, après sa mort en 1997, il a partagé sa véritable implication dans sa création lorsqu’il a republié le livre sous le titre « Diana : sa véritable histoire dans ses propres mots ».
La nouvelle édition comportait des transcriptions des bandes de Diana et indiquait clairement qu’elle était sa principale source pour l’écrire. Cette décision a été critiquée à l’époque, notamment par Mark Lawson dans le Gardien (s’ouvre dans un nouvel onglet). L’auteur a écrit à propos de Morton: « Il est coupable d’une nouvelle immoralité en décidant que les promesses de confidentialité ne sont pas posthumes. »
Dans les années qui ont suivi sa sortie, Morton est devenu un commentateur royal et a rédigé plusieurs biographies non officielles. Certains de ses sujets les plus notables incluent Tom Cruise, Monica Lewinsky, Madonna et Meghan Markle.
Il a également abordé son histoire couverte dans la dernière saison de The Crown. « Ils m’ont utilisé comme consultant pendant cette période il y a près de deux ans », a-t-il expliqué dans une récente interview avec Le magazine Time (s’ouvre dans un nouvel onglet).
« J’aurais une conférence téléphonique avec huit scénaristes, et ils poseraient des questions assez détaillées comme, ‘Quelle était la couleur du papier peint de votre fille ?’ Parce que pendant un moment, j’ai utilisé sa chambre comme bureau. Mais ils ont gardé leurs cartes très proches et ne m’ont pas impliqué dans le processus d’écriture du scénario. Ils voulaient juste les détails factuels.
Pour en savoir plus sur le drame historique acclamé, consultez nos guides sur le casting invité de la saison 5 de The Crown, le retour du casting de The Crown dans la saison 5, le casting de la saison 5 de The Crown contre la vraie famille royale et le nombre d’épisodes dans la saison 5 de The Crown. Et si vous avez déjà regardé les 10 épisodes, voici notre ventilation de la fin de la saison 5 de The Crown et tout ce que nous savons jusqu’à présent sur la saison 6 de The Crown.