Cent ans n’est rien / L’aiguillon de la sagesse
Saison 5 • Épisode 1
[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the first two episodes of Yellowstone Season 5, “One Hundred Years Is Nothing” and “The Sting of Wisdom.”]
Yellowstone La saison 5 connaît un début déchirant pour l’un des Dutton, en a deux autres dans des emplois dont ils ne veulent pas et fait d’un quatrième le centre d’intérêt des ennemis de la famille.
Un saut dans le temps entre les saisons signifie que Monica (Kelsey Asbille) est à trois semaines de sa date d’accouchement dans la première – et quand elle doit aller à l’hôpital, Kayce (Luke Grimes) est absente, liée au travail. Leur fils Tate (Brecken Merrill) propose de conduire, mais c’est Monica au volant lorsqu’un animal marche sur la route et qu’un autre conducteur est distrait. L’horrible accident – dont nous voyons les conséquences immédiates au début de l’épisode 2 – fait que Monica et Kayce perdent leur bébé.
« J’avais un frère », raconte Tate, qui a un bras cassé, à son grand-père, John (Kevin Costner), quand lui, Beth (Kelly Reilly) et Jamie (Wes Bentley) rejoignent la famille à l’hôpital. « Pendant une heure, en tout cas. … Ils l’ont nommé John. C’est un visuel déchirant pour terminer la première: la famille s’est réunie à l’extérieur de la chambre d’hôpital, dans laquelle Kayce tient Monica sur le lit.
Kayce et Monica passent le deuxième épisode à la maison, et quand il emmène Tate à l’école, son fils pose des questions sur sa mère. Elle ira bien », lui assure Kayce. « Nous allons tous bien. Ça va juste prendre du temps. Tu as perdu un frère, j’ai perdu un fils, elle a perdu plus. Il faisait partie d’elle, alors elle a perdu une partie d’elle-même, si cela a du sens. Tate demande s’ils vont réessayer pour un autre. Kayce ne sait pas. Tate pense qu’ils devraient; il aimait avoir un frère.
Ils doivent avoir des funérailles, dit Monica plus tard à son mari, mais elle veut que ce ne soit qu’eux. Elle veut aussi l’enterrer au ranch, afin qu’ils puissent toujours lui rendre visite. Kayce sait que John dira oui. « Quand tu as dit que tu avais vu la fin de nous, est-ce que c’est ce que tu as vu? » demande Monique. Non, Kayce n’a jamais rien vu venir. « Ce ne sera pas la fin pour nous », dit-il, et il ne choisira jamais cela.
Autres évolutions notables sur les deux premiers épisodes :
- Les loups ont mangé du bétail mort, et lorsque Ryan (Ian Bohen) et Colby (Denim Richards) en aperçoivent deux en train de faire cela, ils tirent. Le seul problème (majeur) ? Ils viennent du parc et portent des colliers. Si les colliers sont immobiles pendant 12 heures, cela enverra un signal de détresse et ils se retrouveront aux nouvelles. Si les gens découvrent qu’ils les ont tués, ils viendront au ranch. Ils appellent Rip (Cole Hauser), qui leur fait mettre les colliers sur du bois flotté à faire descendre la rivière et leur dit de ne le dire à personne. Mais ensuite, l’un de ces morceaux de bois flotté est pris dans un barrage. Oh-oh.
- En tant que gouverneur, John annonce son intention d’annuler certaines choses, à savoir les développements de Market Equities, y compris cet aéroport et de faire payer des taxes et des frais aux non-résidents. Puisqu’il ne se représentera plus en 2026 et qu’il ne se soucie pas d’être réélu, il a le pouvoir. Jamie essaie de faire valoir qu’une partie de cela n’est pas légale, mais Beth lui dit simplement de le faire (et refuse de lui verser un verre après). L’objectif de John est simple : « J’adore le Montana, mais je fais ça pour notre ranch. Nous mesurons chaque décision par rapport à ce qui est bon pour le ranch. Le ranch vient en premier. Et il commence à obtenir ce qu’il veut après une réunion pour s’assurer que le terrain que Market Equities a loué n’est pas dézoné (de l’agriculture, ce qui signifie qu’ils ne devraient pas pouvoir construire un aéroport ou des condos).
- John fait de Beth son chef de cabinet. Comme il le dit, « tu m’as mis dans cette chérie, tu vas me faire traverser ça. »
- Caroline (Jacki Weaver), déclarant « on enlève les gants. J’en ai marre de jouer avec ces f ** king hillbillies », apporte Sarah Atwood (Dawn Olivieri) – et elle remarque que Jamie n’aime pas le combat. Oh-oh.
Réseau primordial
- Comptez Rainwater (Gil Birmingham) comme l’une des personnes incertaines au sujet de John en tant que gouverneur. Il tuera l’hôtel et l’aéroport, ce qui est bon pour la terre, note-t-il, mais il ne voit pas encore en quoi c’est bon pour eux. Et disons simplement que la présence d’Angela Blue Thunder (Q’orianka Kilcher) dans les parages ne sera probablement pas une bonne chose.
- Beth offre à Rip des « excuses générales pour couvrir généralement le passé », s’inquiétant de tout le temps qu’elle les a volés ensemble. Mais il est content, lui assure-t-il. Cela étant dit, il est préoccupé par le ranch dans 10 ans et que John perdra la place.
- Beth rappelle à Jamie que les Duttons ne sont pas sa famille, John n’est pas son père (avec un rappel de ce qui est arrivé à son père biologique – aïe !), et il n’a aucune chance de gagner sa rédemption dans le premier de ce qui est sûr être de nombreuses confrontations entre les deux. « Votre carrière politique s’est terminée au moment où vous avez choisi votre père plutôt que le mien. Tu es dans ma prison maintenant. Et si jamais tu l’oublies, je te mettrai dans un vrai », l’avertit Beth. Oh, et elle veut qu’il rentre au ranch où elle peut garder un œil sur lui. « Dites oui, madame. » Et il le fait.
Yellowstoneles dimanches, 8/7c, Paramount Network