Jennifer Hale, qui exprime Bayonetta dans Bayonetta 3 après que l’actrice originale Hellena Taylor n’ait pas pu s’entendre avec Platinum Games, a publié une déclaration sur la situation. Hale est l’une des doubleuses les plus prolifiques et les plus expérimentées travaillant dans les jeux vidéo aujourd’hui, connue pour ses performances en tant que commandant Shepard dans Mass Effect, parmi de nombreux autres rôles.
Hale a déclaré dans un communiqué: « En tant que membre de longue date de la communauté des acteurs de la voix, je soutiens le droit de chaque acteur à être bien payé et je le défends constamment depuis des années. »
Elle a ajouté: « Quiconque me connaît ou a suivi ma carrière saura que j’ai un grand respect pour mes pairs et que je suis un défenseur de tous les membres de la communauté. »
Hale a poursuivi en disant qu’elle avait signé un accord de non-divulgation qui l’empêche de pouvoir parler des détails de la situation. Cela dit, Hale a déclaré: « Ma réputation parle d’elle-même. »
Le doubleur a poursuivi en disant : « Je demande sincèrement à tout le monde de garder à l’esprit que ce jeu a été créé par toute une équipe de personnes dévouées et travailleuses et j’espère que tout le monde gardera l’esprit ouvert sur ce qu’il a créé. » Hale a terminé sa note en disant: « J’espère que toutes les personnes impliquées pourront résoudre leurs différends de manière amicale et respectueuse. »
Taylor a mis en ligne plusieurs vidéos sur Twitter ce week-end où elle a affirmé qu’on lui avait offert 4 000 $ US pour revenir jouer à Bayonetta lors du troisième match, une offre qu’elle jugeait « insultante ». Elle a exhorté les gens à boycotter le jeu et à donner l’argent qu’ils auraient dépensé pour le jeu à des œuvres caritatives.
Taylor a également laissé entendre qu’elle rompait son accord de non-divulgation avec cette déclaration, mais elle a dit que cela ne la dérangeait pas. « Je ne peux même pas me permettre de conduire une voiture. Qu’est-ce qu’ils vont faire, prendre mes vêtements ? Bonne chance à eux. Bayonetta défend toujours ceux qui ont moins de pouvoir, et défend ce qui est juste, et ce faisant, vous êtes avec elle », a déclaré Taylor. Elle a dit qu’elle souffrait d’anxiété et avait des pensées suicidaires.
Taylor a déclaré qu’elle ne souhaitait rien d’autre à Hale que le meilleur avec Bayonetta 3, mais a déclaré: « Elle n’a pas le droit de dire qu’elle est Bayonetta. »
Taylor a terminé son allocution en citation de Jésus-Christ, qu’elle a décrit comme « le plus grand professeur de morale qui ait jamais vécu ». Elle a cité la parabole de Lazare et de l’homme riche, qui met en garde contre les maux de la richesse.
Bayonetta 3 sera lancé le 28 octobre en exclusivité sur Nintendo Switch.
Les produits discutés ici ont été choisis indépendamment par nos éditeurs. GameSpot peut obtenir une part des revenus si vous achetez quelque chose présenté sur notre site.