Il ne fait aucun doute que la création d’Amazon Studios sur la Terre du Milieu, « Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir », a pris des chemins qu’aucune adaptation de Tolkien n’avait encore empruntés. De son décor du Second Âge à la représentation de l’île de Númenor en passant par la création des bijoux éponymes de la série, les showrunners JD Payne et Patrick McKay n’ont pas peur de prendre des risques. L’un des éléments les plus récents de ces innovations est le fait que la saison 2 a reçu une note historiquement élevée pour un projet se déroulant en Terre du Milieu. Selon TheDirect, la saison à venir est officiellement classée 18+ dans certains pays du monde, le Canada, voisin proche du nord des États-Unis, étant l’un d’entre eux. En comparaison, la saison 1 a reçu la note relativement modérée de 13+.
Quelle importance cela a-t-il pour le cinéma de la Terre du Milieu ? Regardons quelques comparaisons. La note la plus élevée que chacune des trilogies de films de Peter Jackson a reçue était 16+, tandis que « La communauté de l’anneau » a obtenu une note ultra-familiale de 7+.
Il convient de noter qu’aux États-Unis, où le système de classification est différent, la série conservera la même classification que la saison 1 : TV-14. En substance, cela met fortement en garde les parents et indique qu’il pourrait y avoir un certain degré de violence, de langage ou de contenu sexuel considéré comme inapproprié pour les enfants de moins de 14 ans. Bien que cela nous donne une idée, cela n’aide pas de savoir que les émissions de télévision sont auto-évaluées par les chaînes et les producteurs de programmes. (En revanche, les films sont classés par la Classification and Rating Administration ou CARA.)
Pourquoi la saison 2 de The Rings of Power est-elle réservée aux adultes uniquement ?
En ce qui concerne la raison de cette note étonnamment élevée, les détails n’ont pas été donnés. Mais il est facile de deviner la raison. Une classification TV-14 est due à une combinaison de violence inappropriée, de contenu sexuel ou de langage grossier. Un contenu sexuel dans une adaptation de Tolkien serait un choc. L’étreinte passionnée et entièrement vêtue d’Aragorn et Arwen à la fin de « Le Retour du Roi » est à peu près tout ce qu’il y a de plus, et celle-là ne vaut même pas la classification 7+. Bien sûr, « Les Anneaux de pouvoir » a une tension sexuelle, mais cela ne signifie pas que les choses iront beaucoup plus loin.
En ce qui concerne la langue, Tolkien était peut-être un philologue, mais il y a très peu de jurons dans ses écrits. Nous disons « très peu » parce qu’un capitaine orc dans « Les Deux Tours » utilise le mot « d*** » à un moment donné, mais il vient d’un méchant et correspond au contexte. Vraiment, s’il y a du langage grossier ici, il sera probablement dans une autre langue et ne méritera guère d’être remarqué dans un contexte de notation.
Il ne nous reste plus que la violence, un élément que le monde fantastique de Tolkien offre à la pelle. La saison 1 contenait déjà beaucoup de violence brutale et même une lutte horrible entre Arondir (Ismael Cruz Córdova) et un Orc qui impliquait de poignarder lentement un globe oculaire. La saison 2 semble également vouloir faire monter les enchères, alors que le plan sanglant de Sauron prend de l’ampleur. Même le matériel source alimente les feux ici, car le matériel du Second Âge de Tolkien est rempli d’images et de représentations violentes, culminant à ce stade de l’histoire avec le destin de Celebrimbor – mais nous laisserons cela à la série pour le dire. Bien que l’on ne sache pas quelle est la raison officielle de la classification, il y a fort à parier que la violence est au cœur du problème.
« Le Seigneur des Anneaux : Les Anneaux de Pouvoir » sera diffusé en première le jeudi 29 août 2024 sur Prime Video.