La version suivante de ce livre a été utilisée pour créer le guide : Day, Christine. La mer en hiver. Livres pour enfants HarperCollins, 2021.
Le roman pour jeunes adultes de Christine Day La mer en hiver se déroule à Seattle, Washington, et écrit au présent. Le récit est raconté du point de vue à la première personne du personnage principal Maisie. Retraçant la réponse et les expériences de Maisie suite à sa blessure au genou, le roman suit une structure narrative principalement linéaire. Le résumé suivant imite la structure et la forme du roman lui-même.
Quelques mois après que Maisie se soit déchiré le LCA en dansant, Maisie essaie toujours de se rétablir. Elle a subi une intervention chirurgicale et consulte un physiothérapeute. Cependant, Maisie n’est toujours pas en mesure de retourner au studio de danse. Parce qu’elle suit des cours de ballet depuis qu’elle est petite, Maisie a du mal à trouver son équilibre sans cette forme d’art. Le ballet n’était pas seulement le passe-temps favori de Maisie. Au contraire, le ballet a offert à Maisie un espace sûr et une communauté. La veille des vacances d’hiver, Maisie écrit sur son amour pour la danse pour le devoir d’écriture de sa professeure principale, Mme Porter.
Bien que la mère de Maisie, Angie, son beau-père, Jack et son demi-frère, Connor, soient ravis de leur prochain voyage dans la péninsule olympique, Maisie a du mal à se sentir positive. Cependant, lorsque sa mère l’emmène à son rendez-vous de physiothérapie, son thérapeute, M. Lawson, donne un peu d’espoir à Maisie. Ses amies danseuses Eva et Hattie sont en pleine audition. Désespérée d’être à nouveau incluse dans leur monde, Maisie demande à M. Lawson si elle pourrait retourner au studio avant la fin de l’année scolaire. Il dit que cela semble être un objectif juste. Tout au long de ses exercices avec M. Lawson, Maisie se souvient du jour de sa blessure.
Après avoir exécuté une routine compliquée, Hattie a demandé à ses amis si ils voulaient essayer. Désireuse d’impressionner Hattie, la danseuse la plus talentueuse, Maisie a tenté d’imiter les positions. Elle est tombée et s’est blessée. Depuis, Maisie entretient une relation tendue avec Hattie.
Maisie et sa famille partent pour le ferry Seattle-Bainbridge Island. Maisie essaie d’être heureuse, mais se sent bouleversée et éloignée de sa famille. Lorsqu’ils arrivent au motel de Port Angeles, Maisie s’énerve lorsque maman et Jack doutent de sa capacité à monter les escaliers. Au dîner plus tard, Maisie dit à Jack qu’il n’est pas son vrai père, quand il la gronde à propos de sa faible note à l’examen de mathématiques. Même si elle est toujours bouleversée, Maisie se sent coupable.
Une nuit, cependant, Maisie et Jack finissent par veiller tard ensemble. Ils regardent la télévision et mangent du pop-corn pendant que Maisie se glace le genou. Maisie se sent à nouveau proche de Jack. Elle aimerait pouvoir s’excuser, mais ne sait pas comment.
Un jour, lors d’une randonnée, Maisie commence à ressentir une douleur au genou. Cependant, elle ne dit rien à sa famille. Soudain, elle trébuche sur une racine et tombe. Maman et Jack se précipitent au secours de Maisie. Finalement, la famille retourne à la voiture. Ils se précipitent aux urgences. Les médecins rapportent que Maisie ne s’est plus déchiré le tendon.
À l’hôpital, maman se rend compte que Maisie ne va toujours pas bien émotionnellement. Elle partage donc des histoires de son propre passé difficile avec sa fille. Elle raconte par exemple à Maisie combien cela a été difficile après la mort de son père alors qu’elle n’avait qu’un an. Maman était traumatisée. Cependant, avec l’aide de son thérapeute, le Dr Estrada, elle a appris à guérir et à se créer une nouvelle vie. Maman suggère donc à Maisie de commencer également à voir le Dr Estrada.
Quatre mois plus tard, Maisie a fait des progrès physiques et émotionnels significatifs. Ses séances avec le Dr Estrada ont été particulièrement utiles. Avec son aide, Maisie a appris à se concentrer sur le présent et à se créer de nouveaux rêves. Elle ne sait toujours pas ce que son avenir lui réserve, mais elle en a moins peur. Le bénévolat à la bibliothèque lui donne un nouveau passe-temps, un nouveau but et une nouvelle communauté.