À la télévision – comme dans le sport – certains records sont tout simplement incassables. Personne ne lancera jamais de jeux plus complets que Cy Young, personne ne détiendra jamais le titre le plus élevé de la lutte professionnelle plus longtemps que Bruno Sammartino, et personne ne fera jamais plus d’apparitions sur Star Trek que Michael Dorn.
Entre 1987 et 2002, Dorn a dépeint le puissant et stoïque expatrié Klingon de Starfleet, Worf, dans 174 épisodes de Star Trek : la nouvelle génération98 épisodes de Star Trek : Deep Space Nine, et quatre longs métrages. Ajoutez son camée en tant que grand-père de Worf dans Star Trek VI : Le pays inconnu, et cela fait 277. Même après la renaissance de la franchise en 2017, cela représente toujours près d’un tiers de l’ensemble du canon de Star Trek. Maintenant, Dorn a repris son front prothétique mek’leth et bosselé une fois de plus pour reprendre Worf dans la dernière saison de Star Trek : Picardqui réunit les Prochaine génération casting pour une dernière aventure. C’est l’occasion de donner à l’un des personnages de soutien les plus appréciés de la science-fiction quelque chose qui est généralement réservé aux capitaines et aux amiraux : un troisième acte glorieux.
Bien qu’il soit maintenant l’une des figures les plus reconnaissables de la franchise, le lieutenant Worf était un ajout de dernière minute au casting de Star Trek : la nouvelle génération. Le créateur de la série Gene Roddenberry espérait éviter de s’appuyer sur des antagonistes extraterrestres familiers de la série classique des années 1960, conduisant le producteur Robert Justman à suggérer l’ajout d’un Klingon à l’équipage de l’Enterprise, symbolisant que leur longue guerre froide avec la Fédération était terminée. . (C’était en 1987, après tout.) Ainsi, l’agent de sécurité Worf a été créé, ajouté au projet final du pilote de la série et jeté après que les premières photos publicitaires de la série aient été prises. Ainsi, le développement précoce du personnage a été laissé presque entièrement entre les mains de Dorn, alors surtout connu pour un rôle de soutien dans le drame policier léger. Puces.
« Ils n’avaient vraiment pas de bible pour Worf », déclare Dorn à propos de ces premiers épisodes. « En fait, l’une des premières choses que j’ai faites a été de demander aux producteurs : ‘Qu’attendez-vous de ce type ? Vous venez de me remettre un bout de papier sur lequel est écrit Worf.’ » Avec la bénédiction de Roddenberry, Dorn entreprit de s’approprier le personnage, donnant à Worf le genre d’investissement personnel et d’attachement que seul un acteur peut fournir. « J’ai décidé de faire du gars l’opposé de tout le monde dans la série. Vous savez, tout le monde, leurs attitudes étaient excellentes, et ils sont là-bas dans l’espace, des relations se forment. Et après chaque mission, ils étaient comme, N’était-ce pas fantastique ? Je n’ai rien dit à personne, j’ai juste fait de lui ce personnage bourru et bourru sur le pont. Pas de sourires, pas de plaisanteries.
Il n’a pas fallu longtemps aux producteurs de l’émission pour se rendre compte que la performance bourrue et sans joie de Dorn pouvait effectivement transformer n’importe quel dialogue jetable en une ligne de rire. Dorn se souvient d’un incident lors du tournage du premier épisode « Justice », dans lequel Worf est accueilli dans un monde extraterrestre idyllique par l’étreinte d’une belle femme légèrement vêtue, et réplique simplement « Belle planète ». Il n’y avait pas beaucoup réfléchi, jusqu’à ce qu’il apprenne que les producteurs avaient regardé la prise en boucle pendant les quotidiens, en riant aux éclats. À partir de maintenant, les écrivains tenteraient d’insérer des « Worfismes » impassibles dans les scripts, produisant certains des moments les plus mémorables du personnage, mais forçant également Dorn à imposer occasionnellement la loi sur son personnage.
« Cela a été l’un des gros problèmes concernant le personnage de Worf que j’ai essayé de garder cohérent », déclare Dorn concernant la tendance des écrivains à le jouer pour rire. « Worf ne pense pas qu’il est drôle. Il ne dit pas de choses drôles. C’est la réaction des gens autour de lui qui est drôle.
Parallèlement à son rôle de soulagement comique improbable de la série, Worf est devenu l’un des protagonistes les plus compliqués de Star Trek. Roddenberry a exigé que les personnages humains de la série aient évolué au-delà des types de conflits interpersonnels qui animent généralement les drames télévisés, mais Worf, un extraterrestre, a été autorisé à être contrariant, colérique et même malveillant. Dorn se souvient avoir été surpris après avoir lu le scénario de l’épisode de la saison 3 « The Enemy », dans lequel Worf refuse d’offrir une transfusion sanguine vitale à un soldat romulien gravement blessé. Le Romulien lui dit qu’il préfère mourir plutôt que de « polluer son sang avec de la crasse klingonne », et Worf l’oblige, sans remords. Worf pense que sauver la vie d’un Romulien déshonorerait la mémoire de ses parents, qui ont été tués lors d’une attaque sournoise romulienne alors qu’il était enfant. Cela va à l’encontre des idéaux de Starfleet et le met en désaccord avec tout l’équipage, mais cela le distingue en tant que personnage. Il adhère strictement à un code d’honneur qui ne recoupe pas totalement celui de ses pairs.
Autrement dit, si on peut dire qu’il a des pairs. Dès le début, Worf se distingue comme le seul Klingon de Starfleet, secouru par un officier humain après le massacre de sa famille. Élevé sur Terre par une paire de Juifs russes adorateurs et démonstratifs, le jeune Worf est encouragé à explorer et à embrasser son héritage Klingon malgré son isolement de sa culture. Son image de ce que c’est que d’être Klingon est basée principalement sur leur mythologie, sur des récits de bataille honorable et sur la noble sagesse de la figure du Christ Klingon, Kahless. Mais c’est aussi un autoportrait, transformant ce qui le rend différent de sa famille humaine et de ses camarades de classe en une identité culturelle. « Les Klingons ne rient pas », dit Worf au barman mondain de Whoopi Goldberg, Guinan, dans l’épisode « Yesterday’s Enterprise », une affirmation que Guinan a l’expérience de démystifier. Worf croit que les Klingons ne rient pas parce que lui-même ne le fait pas. En réalité, personne ne fait la fête plus fort qu’une bande de Klingons après une glorieuse bataille ; Worf n’a tout simplement jamais été invité.
Image : CBS
La vénération de Worf pour les autres Klingons est mise à l’épreuve presque chaque fois qu’il en rencontre un autre de son espèce. Maintes et maintes fois, il voit des guerriers klingons et des personnalités politiques comme l’opportuniste chancelier Gowron mentir et tricher dans la poursuite du pouvoir et de la gloire. Il est formellement excommunié de l’Empire Klingon à deux reprises, et bien que les deux fois il soit finalement en mesure de regagner sa citoyenneté, cela lui coûte cher. Pourtant, même si la conduite « réelle » des Klingons se heurte souvent à ses valeurs, Worf ne permet jamais que cela pollue son propre sens de l’honneur. Il reste infailliblement véridique, loyal et courageux. Et, au fil des ans, d’autres Klingons s’en aperçoivent et finissent par l’admirer et l’imiter. Son identité et son image de soi sont basées sur la fantaisie, mais sa présence dans l’univers contribue à rendre cette fantaisie plus accessible à tous les autres.
Le voyage de Worf est parallèle à l’expérience de grandir en tant que fan de Star Trek. L’équipage de l’Enterprise (ou du Voyager, du Discovery, etc.) représente une humanité plus compatissante, curieuse, honorable et dévouée que quiconque que vous êtes susceptible de rencontrer. C’est un merveilleux exemple à suivre pour un jeune spectateur, mais si vous sortez dans le monde en espérant trouver ces idoles, en particulier dans des postes de pouvoir et d’autorité, vous vous attendez à un réveil très brutal. Dans l’ensemble, les gens ne sont pas comme ça. S’ils l’étaient, nous vivrions dans le futur de Star Trek en ce moment. Cependant, si malgré tout cela, si vous pouvez vous accrocher à cette vision d’une humanité plus gentille et plus sage et l’incarner du mieux que vous le pouvez, vous pouvez la rendre encore plus réelle pour les gens qui vous entourent.
Dorn approuve pleinement cette interprétation du personnage et le considère également comme un exemple de quelqu’un qui apprend à grandir au-delà de son besoin initial de se définir à travers l’objectif de « Klingon » ou « Starfleet ».
Image : CBS
Image : CBS
« Il a toujours pensé que les humains étaient comme ça et les Klingons comme ça », dit Dorn, « jusqu’à ce qu’il se rende compte que les Klingons et les humains et tout le monde étaient des individus très imparfaits. Et pour grandir, il a pris le meilleur de chaque culture et l’a fait sien. Il est sur son propre chemin. Il a un ego, donc je pense qu’il pense qu’il est meilleur que beaucoup de gens, mais il apprend aussi qu’on ne peut pas juger ces choses. Qu’une fois que vous commencez à juger, vous avez des ennuis. Vous devez les accepter pour ce qu’ils sont, non seulement les accepter, mais les admirer, ainsi que toutes les choses négatives que vous laissez derrière vous.
Après La prochaine génération a clôturé sa course de sept saisons et a fait le saut vers le grand écran, le chemin de Worf l’a conduit à Star Trek : Deep Space Nine, où les producteurs espéraient que sa présence stimulerait l’intérêt des fans pour le spin-off assiégé. Son arrivée s’est avérée bénéfique à la fois pour la série et pour le personnage, car DS9Le ton plus sombre et le format plus sérialisé de Worf ont permis à Worf plus de croissance et de développement en quatre saisons que GNT avait offert en sept. La série a également plongé plus profondément dans les traditions et la culture de l’Empire Klingon, qui, selon Dorn, ont offert des écrivains (en particulier Ronald D. Moore, qui continuerait à diriger Battlestar Galactica, Étrangeret Pour toute l’humanité) l’occasion de s’éloigner du monde guindé de Starfleet et de faire du cape et d’épée.
Espace Profond NeufLa finale de Worf a offert une fin digne à l’histoire de Worf lorsqu’il est nommé nouvel ambassadeur entre les Klingons et la Fédération. C’est sans doute l’endroit idéal pour terminer le voyage de son personnage, mais la franchise a continué, entraînant Worf avec elle dans le long métrage décevant. Star Trek : Némésis en 2002, ce qui l’a de nouveau réduit à un fleuret comique. Malgré ses efforts pour faire décoller un spin-off « Captain Worf » au cours de la décennie suivante, il est apparu que le service de Michael Dorn à Star Trek avait finalement pris fin.
Vingt ans plus tard, Dorn — avec le reste de la Prochaine génération ensemble – a de nouveau été appelé à revitaliser un spin-off de Star Trek. La troisième saison de Star Trek : Picard nous réintroduit dans Worf en tant que vieux maître sage, si confiant dans sa capacité à vaincre ses ennemis au combat qu’il a rarement besoin de dégainer cette arme. Dorn a imaginé en détail les 20 dernières années de la vie de son personnage, en s’inspirant d’une source pas tout à fait déconnectée de Star Trek : les films de Quentin Tarantino. À juste titre, Dorn a calqué cette version de Worf sur un personnage d’un film qui s’ouvre sur un vieux proverbe klingon : Kill Bill.
Photo : Trae Patton/Paramount Plus
« L’un des personnages était Pai Mei, ce tueur d’arts martiaux », explique Dorn. « Il est allé si loin dans les arts martiaux, la prochaine étape est – il peut se défendre et tuer avec une épée, mais il peut aussi le faire à mains nues. Et avec cela vient le calme et la capacité de savoir que parfois vous n’avez pas à tuer. C’est ainsi qu’il a grandi au cours des 20 dernières années. Maintenant, il peut esquiver les pistolets à rayons.
Bien que ses camarades n’excluent pas d’autres aventures pour leurs personnages, Dorn dit que picard la saison 3 fonctionne absolument comme une conclusion satisfaisante au voyage de 35 ans de Worf.
« Les conteurs connaissent son parcours, et tout le monde peut voir quel est son parcours ; il n’y a pas d’ambiguïté à ce sujet.
D’une manière ou d’une autre, l’acteur revient sur son mandat intouchable en tant que plus grand guerrier de Starfleet avec chaleur et appréciation.
« C’est l’une de ces choses qui valide l’idée que vous avez choisi la bonne profession », dit Dorn. « Ma mère serait fière de moi si j’avais exercé une profession pendant la majeure partie de ma vie. C’est un accomplissement, je pense.