« La fin initiale était différente – c’était quelque chose à voir avec Caitlin », a déclaré Coleman VariétéCaitlin (Laura Marcus) est une écolière qui a été entraînée par Amy et son petit ami de 26 ans, Mack, à avoir des relations sexuelles avec le frère de Mack alors qu’elle était mineure, en échange de quoi il ne dénoncerait pas Mack à la police pour viol. Elle était amoureuse d’Amy, qui a manipulé Caitlin en utilisant son attirance pour elle et sa honte à l’égard de sa sexualité. Il est facile d’imaginer un scénario dans lequel Caitlin était celle qui conduisait ce soir-là, ou dans lequel elle aurait accidentellement causé la mort d’Amy lors d’une bagarre.
Ce destin a cependant été évité à Caitlin par la scénariste Cat Jones, et peut-être à bon escient. Les personnages lesbiens à la télévision ont une longue histoire de fins malheureuses, et la réinvention de Caitlin en une universitaire à succès, nommée Kit, qui retrouve enfin ses parents éloignés est l’une d’entre elles. La jetée les éléments les plus satisfaisants de la finale.
Au lieu de cela, Ember a été rendu responsable de la mort d’Amy, transformant en partie la série en une exploration de la mémoire refoulée et des traumatismes passés. Cependant, ayant réalisé la vérité, Ember choisit de ne pas avouer le crime. Avec la bénédiction de Kit et au su de sa mère et de sa fille, Ember impute le délit de fuite accidentel à Arj (Matthew McNulty), l’homme qui avait aidé Mack à cacher le corps d’Amy 17 ans plus tôt et qui s’est tu depuis, se croyant à tort responsable de sa mort. Arj a également étranglé le podcasteur Riz (Weruche Opia) et étranglé Ember jusqu’à ce qu’elle perde connaissance avant de tenter de se tuer et de la tuer. Heureusement, elle a repris connaissance et s’est échappée à temps pour le voir s’immoler par le feu.
Le fait qu’Ember désigne Arj comme le tueur n’était pas non plus la seule version de cette fin, a déclaré Coleman. Variété« … nous avons tourné deux versions de la scène de la cellule de prison où elle avoue ou non ses actes, donc c’était au montage de décider ce qu’il fallait en faire. Il y avait plusieurs façons différentes de procéder. »
Dans l’autre version de la fin qu’ils ont filmée, Ember « ne parlait pratiquement pas », a expliqué Coleman. « L’hypothèse a été faite [by the detectives] et elle n’a jamais corrigé cela, contrairement aux mots qui sortaient de sa bouche. Mais la version que nous avions sur papier était celle qu’elle prononçait. Encore une fois, je pense qu’il s’agit d’être dans cet espace inconfortable et qu’il n’y a pas de réponses faciles.