Mise à jour (15h15) : Jeanne Campion a publié une déclaration via Variété lundi où elle a qualifié sa remarque sur Vénus et Serena Williams de « irréfléchie ». « Je n’avais pas l’intention de dévaloriser ces deux légendaires femmes noires et athlètes de classe mondiale », a-t-elle déclaré, ajoutant: « Le fait est que les sœurs Williams se sont en fait affrontées contre des hommes sur le terrain (et en dehors), et elles ont à la fois relevé la barre et ouvert les portes de ce qui est possible pour les femmes dans ce monde. La dernière chose que je voudrais faire est de minimiser les femmes remarquables. J’aime Serena et Vénus. Leurs réalisations sont titanesques et inspirantes. Serena et Vénus, je m’excuse et je vous célèbre complètement.
Précédemment: Le film de Jane Campion Le pouvoir du chien est actuellement un chouchou sur le circuit des récompenses, et bien que je sois fan de son travail, sa dernière projection aux Critic’s Choice Awards d’hier soir– où elle a accepté le prix du meilleur réalisateur – a évolué en une controverse bouillante impliquant deux des plus grands athlètes de tous les temps : Venus et Serena Williams.
Le dimanche, le discours d’acceptation de la réalisatrice oscarisée a bien commencé alors qu’elle plaisantait sur le fait de prendre le tennis comme passe-temps et invitait au hasard la star de Roi Richard lui donner des leçons : « Will [Smith], si tu veux venir me donner des leçons, j’aimerais vraiment ça. Puis Campion tourna son attention vers les sœurs Williams.
« Vénus et Serena, vous êtes des merveilles », a fait remarquer le réalisateur. « Cependant, vous ne jouez pas contre les gars, comme je le dois. » Le regard sur le visage de Vénus a tout dit.
Pour revenir brièvement en arrière, les sœurs Williams sont apparues à la remise des prix pour montrer son amour et son soutien à l’incroyable distribution de le roi Richard, qui avait Smith dans le rôle de leur père, Richard Williams. Le rôle vu Smith comme le père ambitieux et aimant qui a utilisé les courts de tennis de Compton pour préparer ses deux filles noires à leur prise de contrôle mondiale.
Peut-être que Campion était submergé par le paysage scintillant. Peut-être voulait-elle essayer sa dernière routine de stand-up ! Quoi qu’il en soit, son discours n’a pas bien atterri. Les médias sociaux se sont illuminés de critiques, qualifiant les déclarations de Campion de « grinçantes » et « ignorantes ».
Il n’était vraiment pas nécessaire que Campion fouille Vénus et Serena. Elle est apparue comme une autre femme blanche privilégiée, si désemparée dans son combat pour «l’égalité» qu’elle diminuerait même en plaisantant la bataille sans fin à laquelle deux femmes noires dominant un sport de premier plan sont confrontées depuis leurs débuts sur la scène mondiale.
Campion n’a clairement pas fait ses recherches ou regardé Roi Richard, car si elle l’avait fait, elle serait pleinement consciente du racisme manifeste qui a imprégné les matchs à enjeux élevés que les deux stars du tennis ont dû endurer pour conserver leur statut d’icône. Plaisanter sur le fait que Vénus et Serena ont eu plus de facilité que Campion parce qu’elles n’ont pas à rivaliser avec des hommes dans leur sport n’est tout simplement pas drôle ou plein d’esprit. C’est sourd.
De plus, bien que Vénus et Serena ne jouent pas directement sur le net par rapport aux hommes, elles ont certainement dû faire face à leur juste part de misogynie. Il y a quelques années à peine, le grand tennisman John McEnroe ressenti le besoin de préciser que Serena Williams est le meilleur Femme joueur », mais pas le « meilleur joueur du monde ».
« Si elle jouait le circuit masculin, elle serait comme 700 dans le monde », a déclaré McEnroe. Merci, John, c’est utile.
Avance rapide jusqu’à maintenant, et les sœurs Williams doivent s’asseoir dans le public lors d’une remise de prix et endurer une femme blanche faisant la même « blague » à leur sujet sur scène. La prochaine fois, Jane Campion, garde juste les noms de Vénus et Serena hors de ta bouche.