Au début de l’épisode, Cassian essaie de faire comprendre à Kino Loy (Andy Serkis) que les machinations de l’Empire se fichent d’eux et ne les voient pas comme une menace. Il n’y a rien à craindre que la peur elle-même. L’emphase et l’arrogance de l’Empire sont une arme que Cassian, dans le passé, a gardée pour lui. Pour s’échapper de la lune prison Narkina 5, il doit partager ces connaissances pour inciter à une émeute. Lorsque l’épisode passe à Mon Mothma s’adressant au Sénat galactique, il est évident qu’eux aussi sont aveuglés par leur propre pouvoir et leur propre sentiment de sécurité.
Le sénateur de Chandrila montre simplement son opposition à la nouvelle législation de l’Empereur sur la sécurité publique, à savoir la directive sur la récidive de l’ordre public, la même ordonnance qui a injustement jeté Cassian en prison. Aux cris de « Vive l’Empire ! » écho à travers la chambre, ressemblant beaucoup au moment du discours sur les soins de santé de l’ancien président Obama lorsque le représentant du GOP, Joe Wilson, a crié « Vous mentez! » dans un sursaut soudain. À l’époque, en 2009, les deux parties ont condamné le chahut et Wilson s’est excusé. De nos jours, il semble peu probable que les deux parties se réunissent après un tel moment de division.
À en juger par les actions des représentants de la Nouvelle République sur Coruscant, la grande majorité semble être contre toute accusation d’abus impérial. En écoutant attentivement, cependant, Mon Mothma a le soutien d’un sénateur anonyme qui crie « Elle dit la vérité! » et « Écoutez-la! » pendant son discours court et inefficace. Au moins, c’est un petit signe que tout espoir n’est pas perdu. Encore. Là où il y en a un, il y en a potentiellement beaucoup, une vérité à laquelle Mon Mothma s’accroche.