La Couronne défend la poursuite de Dellen Millard et Mark Smich pour le meurtre de Tim Bosma

Contenu de l’article

Les avocats de la Couronne ont défendu la poursuite de Dellen Millard et Mark Smich pour le meurtre de Tim Bosma, affirmant que les preuves étaient « accablantes » qu’ils avaient coopéré au meurtre du père de Hamilton, en Ontario, lors d’un essai routier d’une camionnette qu’il vendait en ligne en 2013.

Contenu de l’article

« Le procès n’a en aucun cas été inéquitable », a déclaré jeudi Katie Doherty, avocate de la Couronne, devant la Cour d’appel de l’Ontario.

«Le seuil de cas écrasant a été atteint pour M. Millard et M. Smich», a déclaré Benita Wassenaar, une autre avocate de la Couronne.

Smich et Millard font appel de leurs condamnations pour meurtre au premier degré par un jury lors du procès très médiatisé de 2016, y compris des plaintes sur la façon dont chaque accusé a attaqué l’autre au procès.

Chaque côté a dit que l’autre avait tué.

« Ce fut une épreuve difficile », a déclaré Wassenaar.

Lors du procès initial, les avocats des deux hommes se sont plaints au juge à l’époque de ce que l’autre avocat avait dit au jury.

Le juge du procès a donné au jury des instructions élaborées et détaillées sur la manière de traiter correctement les preuves, les témoignages et les arguments complexes, a-t-elle déclaré. Les instructions du juge de première instance Andrew Goodman ont surmonté toute rhétorique inutile, émotionnelle et incendiaire utilisée dans les discours de clôture de toutes les parties, a-t-elle déclaré.

Contenu de l’article

Contenu de l’article

« C’était équilibré et approprié », a déclaré Wassenaar à propos de la longue instruction du juge au jury.

Millard et Smich disent chacun que les preuves étayent leur affirmation selon laquelle l’autre était le tireur, les aidant seulement après coup à cacher le meurtre en brûlant le corps de Bosma dans un incinérateur de bétail, en cachant le camion qu’ils ont volé à Bosma, et d’autres actes.

Wassenaar a déclaré que le jury avait correctement évalué les preuves dans leur intégralité – avant, pendant et après le meurtre – pour arriver à la conclusion raisonnable que Millard et Smich étaient ensemble.

« M. Millard et M. Smich étaient, en fait, ensemble pour, vraiment, les événements les plus saillants, en termes d’arrivée ensemble à la maison Bosma, de départ ensemble dans le camion de M. Bosma, d’être au hangar (où l’incinérateur était utilisé).

Contenu de l’article

« La théorie de la Couronne était que ces deux-là agissaient ensemble.

« La Couronne a le droit de défendre fermement sa théorie selon laquelle Millard et Smich ont agi ensemble », a-t-elle déclaré.

Millard et Smich font également appel de leur condamnation pour meurtre pour avoir tué Laura Babcock, qui était une ancienne petite amie de Millard. Millard fait également appel de sa condamnation pour le meurtre de son père, Wayne Millard.

Les parents de deux des victimes étaient présents au tribunal d’Osgoode Hall de Toronto, jeudi.

Hank et Mary Bosma et Clayton et Linda Babcock se sont chaleureusement accueillis avec des sourires et des câlins.

Ils se sont assis l’un à côté de l’autre en regardant Millard se représenter à l’appel, son image diffusée en direct depuis l’établissement de Millhaven, la prison à sécurité maximale où il vit maintenant.

Contenu de l’article

Millard n’a parlé que brièvement jeudi, répondant aux remarques de la Couronne devant le tribunal.

Il s’était longuement exprimé mercredi lors de la présentation de ses plaintes, affirmant que le procès était inéquitable et avait abouti à un verdict « déraisonnable ».

De même, l’avocat de Smich, Richard Litkowski, a brièvement répondu, réitérant au panel de trois juges du tribunal que Smich avait joué un petit rôle.

« Il y a une quantité disparate de preuves entre M. Smich et M. Millard », a-t-il déclaré.

Les arguments concernant l’appel de Babcock ont ​​été entendus plus tôt cette semaine et l’appel concernant le meurtre de Wayne Millard sera entendu vendredi.

Le tribunal a réservé des décisions sur les affaires Babcock et Bosma et rendra probablement des décisions sur les trois appels ensemble.

Bien que les preuves dans les affaires soient souvent liées, les condamnations ont été prononcées lors de trois procès distincts, et chacun était complexe.

Millard et Smich ont tous deux été condamnés en 2016 à Hamilton pour avoir tué Bosma et en 2017 à Toronto pour avoir tué Babcock. Millard seul a été condamné en 2018 à Toronto pour avoir tué son père.

• Courriel : [email protected] | Twitter: AD_Humphreys