Paul Sheppard, ancien directeur de l’école St. Joh’s de l’Alberta, a été reconnu coupable de contacts sexuels et d’incitation à des attouchements sexuels
Contenu de l’article
Le plus haut tribunal de l’Alberta a confirmé la condamnation d’un ancien enseignant d’une école pour garçons de la région d’Edmonton reconnu coupable d’avoir abusé sexuellement d’un élève dans les années 1990.
Publicité 2
Contenu de l’article
La Cour d’appel de l’Alberta a rendu sa décision jeudi dans la cas de Paul Sheppardancien directeur et enseignant de la défunte Saint John’s School of Alberta.
Sheppard a été reconnu coupable en 2021 de contacts sexuels et d’incitation à des attouchements sexuels, après que l’ancien élève Steacy Easton a affirmé qu’il les avait agressés alors qu’il administrait des châtiments corporels à l’école de la région d’Edmonton au cours de l’année scolaire 1993-1994.
Sheppard, qui vit à St. Catherines, en Ontario, reste en liberté sous caution en attendant un appel de son peine de six ans de prison. Il a 60 jours pour faire appel de sa condamnation devant la Cour suprême du Canada, qui n’entend qu’un petit pourcentage des affaires.
Shepard, 59 ans, argumenté la Cour d’appel devrait annuler sa condamnation en raison de trois prétendues erreurs judiciaires de la part de la juge de première instance, la juge Debra Yungwirth.
Publicité 3
Contenu de l’article
Plus important encore, il a soutenu que Yungwirth avait eu tort de ne pas divulguer les dossiers thérapeutiques d’Easton, qui, selon l’équipe juridique de Sheppard, étaient nécessaires pour se défendre pleinement contre les accusations.
-
Programme caché : la condamnation d’un directeur d’école pour abus sexuel et l’héritage d’une école pour garçons de l’Alberta
-
Six ans pour un enseignant qui a abusé sexuellement d’un élève d’une école de garçons de la région d’Edmonton dans les années 1990
Avocat Brian Beresh dit si peu de documents survivent de l’école que Yungwirth aurait dû pécher par excès en divulguant les documents, qui remontent à 1997.
Beresh a déclaré que les dossiers de thérapie étaient cruciaux pour établir comment les allégations d’Easton ont changé au fil du temps, notant que le Code criminel autorise la divulgation de tels dossiers pour examen par le tribunal dans certaines circonstances.
Publicité 4
Contenu de l’article
Le panel de trois juges de la cour d’appel a cependant rejeté cette idée, affirmant que la défense ne pouvait pas s’attendre à ce que le juge «fouille» potentiellement des milliers de pages de dossiers en soupçonnant qu’il pourrait y avoir quelque chose d’utile pour la défense.
« La demande de dossiers thérapeutiques était simplement fondée sur l’espoir que le plaignant au cours de la thérapie aurait pu dire quelque chose qui pourrait aider la défense concernant la crédibilité ou la fiabilité des preuves actuelles », a déclaré le tribunal.
« Un accusé a droit à un procès équitable, pas au procès le plus avantageux sur le plan médico-légal imaginable », a ajouté le tribunal.
Les juges ont également noté que le fait que l’allégation d’une victime puisse changer avec le temps n’est pas nécessairement la preuve qu’elle n’est pas crédible, citant une affaire qui a conclu que les divulgations d’agressions sexuelles « pourraient bien être un exercice progressif » qui « peut prendre certains plaignants plus d’une fois ». pour… révéler l’image complète.
Publicité 5
Contenu de l’article
Sheppard a passé deux séjours à Saint John’s, l’une des trois écoles fondées par feu l’éditeur et journaliste conservateur Ted Byfield. Ils ont mis l’accent sur l’éducation de retour aux sources, les châtiments corporels stricts par la fessée et les expéditions exténuantes dans la nature. L’école de l’Alberta a fermé en 2008.
Easton – un écrivain qui utilise les pronoms eux / eux et a demandé la suppression de l’interdiction de publication obligatoire de leur nom – s’est manifesté en 2017 après que Sheppard a été acquitté d’accusations similaires liées à son passage en 1989 à l’Angleterre. Collège Ampleforth.
Avant les accusations en Angleterre, Sheppard a enseigné dans des écoles internationales du monde entier et est actuellement listé en tant que président et chef de la direction de Stemmed Implant Technology Inc.
Dans un texte, Easton a déclaré qu’ils étaient heureux que la décision protège les dossiers thérapeutiques des autres plaignants. Ils ont également souligné que l’abus s’était produit dans une école où la fessée des enfants était une forme de punition acceptée.
Beresh a refusé de commenter la décision de jeudi. Aucune date n’a été fixée pour l’appel de la peine.