La cible

Will Robie est appelé par la nouvelle directrice adjointe de la CIA, Amanda Marks, et lui a ordonné de se rendre disponible pour une nouvelle mission. Cette mission n’est jamais expliquée à Robie, ni à Jessica Reel, sa partenaire non officielle. Cependant, étant donné que Reel a assassiné l’ancien DD et un analyste employé par la CIA avant leur dernière et héroïque mission, Reel et Robie ont tous deux l’impression d’être devenus la cible du chef de la CIA, Evan Tucker. Pour cette raison, ils ne s’attendent pas à survivre à l’examen.

Au Burner Box, le lieu de formation de la CIA en Caroline du Nord, Robie et Reel sont poussés à leurs limites par Marks alors qu’elle les force à prouver leur capacité à continuer en tant qu’agents de la CIA. Après plus d’une semaine d’exercices intenses, d’entraînements dangereux et de tests d’endurance, Robie et Reel sont soumis à la technique de torture connue sous le nom de simulation de noyade. On leur dit que la torture prendra fin s’ils signent des aveux. Les aveux de Reel sont un aveu qu’elle a assassiné deux employés de la CIA tandis que ceux de Robie doivent avouer une trahison en aidant Reel. Ils refusent tous les deux. Une visite de Tucker les informe qu’il ne s’agissait que d’un test pour voir comment ils résisteraient à la torture de l’ennemi, mais Tucker dit à l’agent de la CIA qui a pratiqué la torture qu’il voulait que les aveux soient retenus contre les deux agents.

L’expérience de Robie et Reel leur vaut le respect et le soutien d’Amanda Marks qui allège leur formation continue et travaille avec eux. Dans le même temps, la mission Tucker avait prévu d’envoyer Robie et Reel effectuer des smashs lorsqu’un allié est tué. Au lieu de cela, Tucker envoie les deux agents tuer un allié qui pourrait désormais constituer un handicap. Cependant, lorsque Robie et Reel arrivent pour tuer le général nord-coréen, il leur demande de protéger sa famille avant de se suicider. Lorsque le président reçoit la déclaration finale du général, il demande à Robie et Reel de se rendre en Corée du Nord et de sauver les deux enfants adoptés du général d’un camp d’internement.

Robie et Reel ont réussi à sauver les enfants du général, mais cet acte a provoqué la colère du gouvernement nord-coréen. Le gouvernement nord-coréen envoie un assassin pour tuer la femme et les deux enfants du président. Robie et Reel, qui ont attiré l’attention du fils de dix ans du président, sont invités à partir en vacances avec la Première Dame et ses enfants à Nantucket. À leur insu, c’est ici que les assassins comptent frapper.

Le soir d’Halloween, les assassins attaquent la famille First alors qu’elle entre dans le palais de justice de Nantucket pour diriger un défilé d’Halloween. Robie et Reel parviennent à emmener la famille dans une pièce sécurisée, mais ils sont bientôt rattrapés par les assassins lorsqu’ils utilisent des bombes flash pour les désorienter. Cependant, alors qu’ils affrontent les assassins, l’une des leurs, une femme des camps d’internement appelée Chung-Cha, se retourne contre ses propres alliés dans l’espoir de sauver la vie d’un jeune enfant qu’elle a adopté dans le même camp. Chung-Cha est tuée par un député trop zélé, mais son enfant est retrouvé et sauvé. Reel et Robie s’arrangent pour que l’enfant, Min, vive avec l’amie de Robie, Julie, et son tuteur.