La Chronique de l’oiseau à remonter par Haruki Murakami

Le romancier le plus réputé du Japon se hisse désormais au premier rang des écrivains de fiction internationaux avec ce roman héroïquement imaginatif, qui est à la fois un roman policier, le récit d’un mariage en décomposition et une fouille des secrets enfouis de la Seconde Guerre mondiale.

Dans une banlieue de Tokyo, un jeune homme du nom de Toru Okada cherche le chat disparu de sa femme. Bientôt, il trouve h

Le romancier le plus réputé du Japon se hisse désormais au premier rang des écrivains de fiction internationaux avec ce roman héroïquement imaginatif, qui est à la fois un roman policier, le récit d’un mariage en décomposition et une fouille des secrets enfouis de la Seconde Guerre mondiale.

Dans une banlieue de Tokyo, un jeune homme du nom de Toru Okada cherche le chat disparu de sa femme. Bientôt, il se retrouve également à la recherche de sa femme dans un enfer qui se trouve sous la surface placide de Tokyo. Alors que ces recherches se croisent, Okada rencontre un groupe étrange d’alliés et d’antagonistes : une prostituée psychique ; un politicien malveillant mais médiatique ; une fille de seize ans joyeusement morbide ; et un ancien combattant vieillissant qui a été définitivement changé par les choses hideuses dont il a été témoin pendant la campagne oubliée du Japon en Mandchourie.

Captivant, prophétique, imprégné de comédie et de menace, La Chronique de l’oiseau à remonter est un tour de force à la hauteur des chefs-d’œuvre de Mishima et Pynchon.

Trois livres en un seul volume : The Thieving Magpie, Bird as Prophet, The Birdcatcher. Cette traduction de Jay Rubin est en collaboration avec l’auteur.