« La Chanson d’Achille », écrite par la romancière débutante Madeline Miller en 2012, est basée sur les événements précédant la guerre de Troie et sur « L’Iliade » d’Homère. Lauréat du Prix Orange de la Fiction, le roman puise à de nombreuses sources pour présenter une nouvelle vision de l’histoire ancienne.
Dans un monde où les dieux, les demi-dieux et les hommes vivent ensemble, « Le Chant d’Achille » est l’histoire d’amour de Patrocle et d’Achille. Tous deux sont nés fils de rois, mais le père de Patrocle l’exile alors qu’il est un garçon après avoir accidentellement tué le fils d’un noble. Il est envoyé pour être élevé en Phthie, où il rencontre Achille, fils du roi Pélée. Ils ont le même âge et bientôt Patrocle devient le compagnon juré d’Achille. Ils développent un lien intense, malgré les objections de la mère d’Achille. C’est une déesse donc c’est plus facile à dire qu’à faire.
Lorsqu’à seize ans ils vivent dans les bois avec Chiron, le professeur d’Achille, la relation entre eux devient physique. Peu de temps après, Achille est appelé à la guerre. Sa mère l’emmène se cacher pour le protéger, mais il est bientôt retrouvé. Patrocle le rejoint pour se rendre à Troie. Au cours des dix années suivantes, ils participent à la guerre de Troie et leur destin, ainsi que leurs cendres, sont scellés à Troie.