L’oursLa grande transformation du restaurant débute dans une nouvelle caravane, avec les maux de tête habituels de la construction : les difficultés des entrepreneurs, l’installation de nouveaux appareils, l’appel de maman.
Carmy (Jeremy Allen White), Sydney (Ayo Edebiri) et Sugar (Abby Elliott) n’ont que six mois pour rénover le restaurant de Chicago, et cela nécessitera beaucoup de construction, de tests de menus, d’élimination des moisissures et apparemment même certains leçons de cuisine. Les Property Brothers tremblent dans leurs bottes.
La première saison de L’ours créé en juin dernier, et a suivi Carmy (Jeremy Allen White), un chef gastronomique, qui revient dans sa ville natale de Chicago pour reprendre le restaurant de son défunt frère avec l’aide de sa petite sœur et de son cousin Richie (Ebon Moss-Bachrach). Appelé The Beef – et basé sur le lieu de restauration réel de Chicago, M. Beef – le restaurant est en difficulté, criblé de dettes, délabré et doté de personnages excentriques (et indisciplinés). Carmy engage Sydney (Ayo Edebiri), diplômée du Culinary Institute of America qui n’a pas beaucoup d’expérience pratique, afin de remettre le restaurant en forme.
L’ours revient à Hulu le 22 juin.