En plus de le réunir avec plusieurs des acteurs « Clerks » dont il a aidé à lancer la carrière en 1994, « Clerks III » a donné à Kevin Smith une autre chance de diriger son vieil ami Ben Affleck dans un rôle de camée – et de rendre hommage à leur longue amitié avec une blague très intérieure.
Les deux ont déjà travaillé ensemble sur plusieurs films de début de carrière, dont « Mallrats », « Chasing Amy », « Dogma » et « Jersey Girl », et comme Smith l’a dit Variété lors de la première hollywoodienne du nouveau film au Chinese 6, Affleck était extrêmement désireux d’apparaître dans un camée comme l’un des nombreux visages célèbres – dont Sarah Michelle Gellar, Freddie Prinze, Jr., Danny Trejo et Melissa Benoist – auditionnant pour un rôle dans le film dans un film réalisé par les employés de Quick Stop.
« Il était comme, ‘Je suis là. Ça va être génial.’ C’était si heureux. Il est venu pendant une heure », a déclaré Smith, qui, après plusieurs années de séparation, a ravivé leur amitié après la crise cardiaque presque mortelle du cinéaste en 2018. Ils ont de nouveau travaillé ensemble dans« Jay and Silent Bob Reboot »de 2019», et Smith a récemment assisté à Le mariage d’Affleck avec Jennifer Lopez en Géorgie.
Smith a dit qu’il ne pouvait pas s’empêcher de faire une blague intérieure uniquement pour l’amusement d’Affleck. « J’avais écrit pour lui une partie basée sur cet ancien babillard électronique que nous avions sur Viewaskew.com », a déclaré Smith, rappelant le site Web axé sur le cinéma qu’il a fondé à la fin des années 1990. « Il a toujours été fasciné par le temps que j’y ai passé, et il m’a dit : ‘Qui sont ces gens ? Pourquoi leur parlez-vous ? J’étais comme, ‘Parce que ce sont mes patrons; ils achètent en fait les billets. Peu importe ce que dit un critique. C’est la personne qui a payé pour voir le film.
Smith a déclaré qu’Affleck n’a finalement pas pu résister à s’engager avec les fans sur les babillards électroniques sous un pseudonyme, et un jour a été stupéfait par le vitriol visant Smith à partir d’une affiche nommée « Boston John ». « [Boston John] va, ‘Kev, le tableau craint. Ce n’est plus ce que c’était. Ferme-le.’ Et Affleck a trouvé ça hystérique. Il m’a dit : ‘Ce type qui s’appelle Boston John te dit littéralement quoi faire de ta vie !’ »
« Alors, quand nous sommes sortis pour faire la scène de l’audition, je lui ai tendu les pages et il a regardé [at his character’s name] et il était comme « Boston John, le proxénète! » », a ri Smith, rappelant qu’Affleck était impatient de superposer ses prononciations bostoniennes aux diatribes croissantes du personnage. « Il a pu glisser dans son accent, utiliser également son Cambridge », a ri Smith.
La première a offert une autre réunion pour le vaste ensemble d’acteurs réguliers de Smith, y compris les joueurs originaux de « Clerks » Brian O’Halloran, Jeff Anderson, Jason Mewes et Marilyn Ghigliotti, et Rosario Dawson de « Clerks II », ainsi que l’épouse de Smith, Jennifer Schwalbach Smith. , sa fille Harley Quinn Smith et son petit ami Austin Zajur, qui font également des apparitions dans le nouveau film.