Alors que Woo continue de se mettre au défi en tant que cinéaste, il dit également qu’il veut faire un film qui pourrait aider à combler un fossé culturel. Le réalisateur a déclaré à Variety :
« De nos jours, il y a tellement d’incompréhensions entre les gens de l’Ouest et les gens de l’Est. Je pense que nous devons y travailler davantage, travailler à nous comprendre. Je veux faire un film qui servirait de pont entre deux cultures différentes. Nous pouvons être amis – j’y crois vraiment.
L’histoire de Dean Lung, qui a été capturée en partie dans un numéro de 1931 du New Yorker, est certainement culturellement compliquée. Cet article fait référence à Carpentier en tant que « maître » de Lung, et en tant qu’immigrant chinois au tournant du siècle, Lung n’était presque certainement pas sur un pied d’égalité sociale ou économique avec Carpentier, un homme blanc né à New York. Cependant, après le don initial de Lung, Carpentier a continué à faire un don au programme Columbia fondé par Lung en l’honneur de son ancien valet.
La paire n’est pas exactement ce que l’on pourrait imaginer comme matériel de film copain, surtout si l’on tient compte de la prise de contrôle apparente de Carpentier sur le front de mer de Bay Area. Selon d’anciens numéros de l’appel de San Fransisco, Carpentier a été accusé de fraude après avoir acquis une quantité importante de terres auprès d’une importante famille hispano-américaine. Le magazine californien a également rapporté que Carpentier avait aidé à faciliter la construction d’une ligne télégraphique sur les terres amérindiennes.
« Dean Lung » semble être un projet passionné pour Woo, il sera donc intéressant de voir comment il aborde la véritable histoire complexe de Lung et Carpentier. Le film n’a pas encore de date de sortie.