Le film d’action indien très acclamé Kill fait l’objet d’un remake en anglais de 87Eleven Entertainment, la société de production derrière la franchise John Wick et le prochain film Highlander.
Le président de Lionsgate Film Group, Adam Fogelson, a annoncé le remake avant la sortie en salles mondiale très attendue du film original en langue hindi, qui sortira le 4 juillet. Cette version est écrite et réalisée par Nikhil Nagesh Bhat et produite par Karan Johar, Apoorva. Mehta, Guneet Monga Kapoor et Achin Jain.
« Kill est l’un des films d’action les plus vivants, sauvages et créatifs que j’ai vu récemment », a déclaré Chad Stahelski de 87Eleven Entertainment, le réalisateur vénéré derrière les quatre films principaux de John Wick. « Nikhil livre des séquences d’action implacables qui doivent être vues par un public aussi large que possible. C’est passionnant de développer une version en langue anglaise – nous avons de grandes chaussures à remplir, et j’ai hâte de travailler avec Nikhil, Karan, Apoorva, Guneet et Achin pour y parvenir. »
Stahelski a signé un accord avec Lionsgate au début de l’année pour assumer la supervision créative de l’ensemble des franchises John Wick et Highlander sur toutes les plateformes. Il a ensuite finalisé un accord de production pluriannuel avec le studio et sa société de production, 87Eleven Entertainment, pour produire des films d’action originaux.
Kill a été présenté en avant-première au Festival international du film de Toronto en septembre 2023, où il a été finaliste du People’s Choice Award pour Midnight Madness. Lionsgate a ensuite acquis les droits de distribution du film pour l’Amérique du Nord et le Royaume-Uni et a programmé sa sortie en association avec Roadside Attractions.
« Lorsque nous avons réalisé Kill avec Nikhil Nagesh Bhat, nous rêvions d’un amour mondial et de voir les cinémas nord-américains scander ‘Kill ! Kill ! Kill !’ c’était comme voir cette vision prendre vie », se souviennent les producteurs. « Alors que nous approchons de notre sortie mondiale, nous sommes ravis que 87Eleven Entertainment produise un remake de notre film en anglais. Le partenariat avec Lionsgate, le studio primé derrière les films d’action qui définissent le genre, a été incroyablement gratifiant. la sortie du film original est sans précédent et constitue une grande victoire pour le cinéma indien. Nous sommes vraiment honorés.
Les bandes-annonces du film ont été brutales et sanglantes, avec la bande-annonce éclaboussée de sang de Red Band donnant le meilleur aperçu à ce jour de ce voyage à sensations fortes alimenté par l’adrénaline, qui voit Amrit (Lakshya) se lancer dans une tuerie défiant la mort après que son véritable amour Tulika (Tanya Maniktala) monte à bord du Rajdhani Express à destination d’un mariage arrangé.
Kill sort dans les salles américaines le 4 juillet 2024 et dans les cinémas britanniques le 5 juillet 2024.
Crédit image de couverture : Roadside Attractions.
Adele Ankers-Range est une rédactrice indépendante spécialisée dans le divertissement pour IGN. Vous pouvez la suivre sur X/Twitter ici.