L’acteur de la voix de Futurama, John DiMaggio, a affirmé qu’il « n’avait pas reçu plus d’argent » pour avoir accepté de reprendre le rôle de Bender pour la prochaine renaissance de la série.
Selon SlashFilm, DiMaggio a commenté BenderGate lors d’un panel à Phoenix Fan Fusion, disant aux fans présents qu’il n’avait pas obtenu l’augmentation de salaire qu’il souhaitait reprendre dans son rôle bien-aimé de robot dégénéré de la série dans la série Futurama de Hulu, mais qu’il a finalement a décidé de mettre fin à l’impasse contractuelle et de rejoindre ses co-stars pour le projet.
« Les gens sont comme, ‘Je suis tellement content que vous ayez plus d’argent!' », A déclaré DiMaggio, faisant référence à la réponse qu’il a reçue après l’annonce qu’il reprendrait son rôle de Bender pour la saison de renaissance de 20 épisodes. Il a ensuite ajouté : « Je n’ai pas reçu plus d’argent. Mais ce que j’ai obtenu, c’est beaucoup de respect et beaucoup de hochements de tête de la part de gens qui se disent : « Mon frère, je te vois et merci. » »
Lorsque la série de renaissance a été annoncée pour la première fois, DiMaggio était le seul doubleur à ne pas avoir signé pour revenir et les producteurs ont promis de faire de leur mieux pour faire participer DiMaggio ou refondre le rôle. Cependant, DiMaggio a tenté de négocier avec les producteurs un meilleur contrat en demandant au studio de le payer et le reste de la voix a versé plus d’argent pour leurs services.
La saga a abouti à une campagne sur les réseaux sociaux appelée #BenderGate, les fans affirmant que la série ne serait pas la même sans DiMaggio exprimant Bender. Et donc, il y a eu un soupir de soulagement collectif en mars quand il a été confirmé qu’il reviendrait, bien que beaucoup aient supposé qu’il avait conclu un accord satisfaisant pour son retour.
DiMaggio a maintenant précisé qu’il n’y avait plus d’argent sur la table mais qu’il avait simplement décidé de sortir de l’impasse en signant pour la série. Il l’a qualifié de « assez gratifiant » d’être félicité par ses collègues pour avoir pris une position publique, ajoutant : « Essayer de retirer de l’argent de Disney, c’est comme essayer d’obtenir du sang d’une pierre – vous ne l’obtiendrez pas ! »
« Mais écoutez, c’était la meilleure chose à propos de ce combat: j’avais Disney, Hulu, je m’accrochais si fort à leurs testicules collectifs qu’ils ne pouvaient pas, vous savez, il n’y avait nulle part où aller », a conclu DiMaggio. , réfléchissant à son récent différend pour un salaire plus élevé. « Mais je n’avais nulle part où aller, et qui veut les garder aussi longtemps? »
DiMaggio a confirmé à Fan Fusion que l’émission « prévoyait d’utiliser des stars invitées, [and] ils allaient remplacer la voix de Bender à chaque épisode » avant qu’il n’accepte de rejoindre ses autres membres de la distribution originale Billy West, Katey Sagal, Tress MacNeille, Maurice LaMarche, Lauren Tom, Phil LaMarr et David Herman pour la renaissance de Futurama à Hulu.
Adele Ankers-Range est rédactrice indépendante pour IGN. Suivez-la sur Twitter.