« Les gens ont dit: » Comment pouvez-vous raconter l’histoire des Lakers sans les Lakers eux-mêmes? Et ma réponse à cela est, ‘Comment pourriez-vous le dire avec eux?' »
La soi-disant histoire d’amour des Los Angeles Lakers d’Adam McKay « Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty » a été critiquée pour sa représentation de l’équipe NBA des années 1980.
Magic Johnson, Kareem Abdul-Jabbar et Jerry West ont tous critiqué la « fausse » série pour des représentations exagérées et des inexactitudes historiques. L’ancien entraîneur et directeur général des Lakers West a même menacé de poursuites judiciaires contre HBO pour diffamation.
Maintenant, la star principale John C. Reilly, qui incarne le défunt propriétaire des Lakers Jerry Buss, intervient dans la controverse.
« L’intrigue globale est basée sur des faits historiques, mais nous remplissons beaucoup de blancs », a admis Reilly à Vulture. « Je savais qu’il serait difficile pour les personnes impliquées dans cette histoire de voir leur vie décrite de manière semi-fictive. Mais cela ne veut pas dire que cette histoire ne devrait pas être racontée.
L’icône «Step Brothers» a poursuivi: «La vérité est que c’était une époque folle. Il y avait de la colère et de la trahison, et la merde frappait le ventilateur. Je respecte le droit de chacun à sa propre histoire, mais je ne pense pas que cela empêche les autres de raconter des histoires publiques. Et c’est une histoire publique.
Reilly a ajouté, citant le jab de la star de la NBA Johnson lors de la série, « Les gens ont dit: » Comment pouvez-vous raconter l’histoire des Lakers sans les Lakers eux-mêmes? Et ma réponse à cela est, ‘Comment pourriez-vous le dire avec eux?' »
Le créateur et producteur de la série, McKay, a assuré aux anciens des Lakers que la série avait de « bonnes intentions » mais que c’était « leur droit de ne pas l’aimer ». HBO a publié une déclaration selon laquelle « Winning Time » n’est « pas un documentaire et n’a pas été présenté comme tel ».
Le réseau a précisé: « Cependant, la série et ses représentations sont basées sur des recherches factuelles approfondies et un approvisionnement fiable, et HBO soutient résolument nos talentueux créateurs et acteurs qui ont apporté une dramatisation de ce chapitre épique de l’histoire du basket-ball à l’écran. » La série a également été éclairée pour une saison 2, bien que les Lakers ne soutiennent officiellement pas le projet.
Et tandis que la représentation de West par l’acteur Jason Clarke faisait la une des journaux, Reilly a révélé que la famille de son homologue à l’écran, Buss, l’avait soutenu. La fille de Buss et propriétaire actuelle des Lakers, Jeanie Buss, s’est même présentée à Reilly lors d’un match des Lakers.
« Je ne savais pas si j’allais être expulsé du bâtiment ou quoi », a rappelé Reilly à Vulture. « Elle a dit : ‘Écoutez, l’équipe ne participe pas à l’émission, donc je ne suis pas là pour dire quoi que ce soit de bon ou de mauvais à ce sujet. Mais je voulais te dire quelque chose de personnel : mon père savait qui tu étais. Il aimait les comédies musicales, et il t’a vu dans ‘Chicago’ et a vraiment adoré ta performance en tant que Mister Cellophane. Il a dit : ‘Vous voyez cet acteur ? C’est quelqu’un qui peut vous faire rire et vous faire pleurer. C’est la marque d’un grand acteur.
Reilly, qui a remporté une nomination à l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour « Chicago », a ajouté qu’il « se sentait similaire » à Buss avec ses racines autodidactes.
« Il m’a aussi rappelé mon père, cette génération d’hommes qui était résolument macho, qui avait connu de vraies difficultés. J’avais donc l’intuition de l’énergie de mon père », a poursuivi Reilly. « Plus je déroulais de couches d’oignon, plus j’étais étonné de voir à quel point j’étais déjà dans la zone pour jouer ce personnage [but] Je n’ai jamais joué un personnage aussi longtemps dans un film ou une pièce de théâtre, et il a fallu une certaine endurance émotionnelle pour s’accrocher à Jerry pendant 10 épisodes.
Quant à la suite de « Winning Time », a résumé Reilly, « C’est au-dessus de mon échelle salariale que HBO veuille entrer dans l’ère Shaq et Kobe, mais je suis seulement obligé de faire une autre saison de l’émission, et je n’ai pas ‘ Je ne me suis même pas demandé si je voudrais continuer à le faire au-delà de ça.
S’inscrire: Restez au courant des dernières actualités cinématographiques et télévisées ! Inscrivez-vous à nos newsletters par e-mail ici.