C’est un merveilleux… robot ?
Une voix générée par l’IA de Jimmy Stewart, le légendaire acteur hollywoodien décédé en 1997, lit une nouvelle histoire au coucher sur l’application Sommeil calme et méditation.
La voix de Stewart, qui a joué dans des films comme « C’est une vie magnifique », « Vertigo » et « Fenêtre sur cour », a été recréée pour l’histoire de Calm à l’aide de la technologie de clonage vocal de l’IA. Le projet a le consentement de la famille de Stewart et de sa succession (gérée par CMG Worldwide).
« C’est une merveilleuse histoire de sommeil », généré par l’IA, que Calm présente comme « un nouveau conte de vacances réconfortant », sera présenté en exclusivité sur l’application le 5 décembre. Il sera disponible pour les abonnés de Calm Premium, qui coûte 69,99 $ par an.
«Eh bien, bonjour. Je m’appelle James Stewart. Mais bon, vous pouvez m’appeler Jimmy », dit la voix de Stewart générée par l’IA dans l’intro de l’histoire. « Ce soir, je vais vous raconter une histoire. C’est une histoire réconfortante d’amour, de perte, d’espoir et de joie. Mais c’est surtout une merveilleuse histoire de sommeil. (Écoutez le clip ci-dessous.)
Kelly Stewart Harcourt, l’une des filles de Stewart, a déclaré dans un communiqué : « Nous sommes ravis que notre père soit la voix de la dernière Sleep Story de Calm. C’est incroyable ce que la technologie peut faire et merveilleux de voir l’héritage de papa se perpétuer pendant cette période des fêtes de nouvelles façons, par exemple en aidant les gens à trouver un sommeil réparateur et de beaux rêves.
Calm a développé l’histoire de Stewart au coucher en collaboration avec Respeecher, une startup de clonage de voix IA dont les crédits incluent la recréation de la voix de Mark Hamill de Luke Skywalker pour « The Mandalorian » et de la voix de James Earl Jones de Dark Vador pour « Obi-Wan Kenobi » sur Disney+ . L’histoire a été écrite et produite par l’équipe créative de Calm.
« La voix apaisante de Jimmy Stewart est l’une des plus emblématiques de l’histoire du cinéma, et nous sommes ravis de la voir intégrée à la principale application de relaxation du marché », a déclaré Tina Xavie, directrice du marketing de CMG Worldwide. « Grâce à la technologie avancée, nous avons tous la joie d’entendre à nouveau la voix unique de Jimmy. »
En recréant la voix de Stewart, Respeecher a employé un doubleur qui a interprété les répliques et imité son style de discours. « Il était essentiel, comme dans tous les autres projets, que le projet soit réalisé selon des normes éthiques élevées et dans le respect, ce que Respeecher préconise depuis de nombreuses années », a déclaré Alex Serdiuk, PDG et co-fondateur de Respecer. Il a ajouté : « James Stewart est l’un des acteurs les plus remarquables de l’histoire des États-Unis. Recréer sa voix avec l’IA était à la fois une énorme responsabilité et un honneur pour Respecer. C’était une manière de rendre hommage à son incroyable parcours et à tous les bons souvenirs qu’il a laissé aux gens. »
Bien que la lecture au coucher de Stewart générée par l’IA ait la bénédiction de sa famille et de sa succession, de telles recréations ont généré des réactions négatives parmi ceux qui considèrent les projets comme exploiteurs et inauthentiques. Warner Music Group a récemment annoncé un biopic animé sur la chanteuse française Edith Piaf qui utilisera l’IA pour créer un fac-similé de sa voix et de son image, ce qui suscitera des critiques sur les réseaux sociaux. Les créateurs du film ont dit Variété qu’ils s’efforcent de produire quelque chose qui semble « très, très réaliste » et que « nous ne voulions pas qu’elle ait l’air caricaturale ».
Calm a construit une franchise autour de sa série Sleep Story, avec plusieurs histoires sur l’application racontées par des célébrités, notamment : Jennifer Garner, Shawn Mendes, Cynthia Erivo, Camila Cabello, Nick Offerman, Harry Styles, Michael Bublé, Matthew McConaughey, LeBron James, Regé. -Jean Page, Laura Dern, Cillian Murphy, Idris Elba, Priyanka Chopra Jonas, LeVar Burton, Lucy Liu, Mandy Moore et Kate Winslet.
Écoutez l’intro de « C’est une merveilleuse histoire de sommeil » :
Sur la photo ci-dessus : Jimmy Stewart, photographié en janvier 1966
Consultez le catalogue complet d’articles sur l’intelligence artificielle de VIP+…
