« Je te dirais que je t’aime, mais alors je devrais te tuer » d’Ally Carter est un roman sur une étudiante en deuxième année qui fréquente une école d’espionnage. Lorsque Cammie rencontre Josh lors d’une mission de routine, elle et ses amis décident d’enquêter sur lui, ce qui conduit à l’entrée de Cammie dans le monde en dehors de l’Académie Gallagher. Cependant, lorsque ses mondes entrent en collision, Cammie est obligée de décider qui elle est vraiment. « Je te dirais que je t’aime, mais alors je devrais te tuer » est un roman divertissant sur une adolescente vivant une double vie d’espionne et de fille normale amoureuse d’un garçon normal.
Cammie est ravie de commencer sa deuxième année à la Gallagher Academy, une école d’espionnage déguisée en internat prétentieux pour héritières, d’autant plus qu’elle peut suivre le cours Covert Ops de Joe Solomon. Ce cours sera la première fois qu’elle et ses pairs pourront faire quelque chose comme un vrai travail d’espionnage. Lors de leur première mission au carnaval de la ville, Cammie est énervée lorsque Josh, un garçon normal, la remarque, malgré le fait qu’elle est une artiste de la chaussée et qu’on ne la voit jamais à moins qu’elle ne le veuille. Étant donné que les filles Gallagher ne sont pas appréciées des habitants, Cammie prétend qu’elle est scolarisée à la maison. Quand elle parle enfin de Josh à ses meilleurs amis, Bex et Liz, les filles décident d’enquêter sur lui en aidant Cammie à se faufiler hors de l’école pour poursuivre une relation avec lui.
Cammie est presque arrêtée au Fall Harvest Dance lorsque la directrice Morgan et M. Solomon se joignent aux festivités. Lorsque les Gallagher Girls vont en ville, Cammie se cache alors que l’ami de Josh harcèle son camarade de classe de peur de faire sauter sa couverture. Liz est furieuse que Cammie choisisse Josh plutôt que ses pairs. Après avoir vu Cammie marcher avec les Gallagher Girls, Dillon, le meilleur ami de Josh, confronte Cammie, et quand elle admet avoir fréquenté la Gallagher Academy, Cammie et Josh se séparent. Alors que Cammie s’éloigne de Josh, M. Solomon la kidnappe pour sa finale réelle de Covert Ops. Bien que Cammie s’échappe, la mission des filles est presque annulée lorsque Josh arrive pour sauver Cammie.
Une fois que les filles ont réussi leur examen final, Josh est ramené à l’Académie Gallagher où la directrice Morgan lui dit la vérité sur l’école. Bien que la mère de Cammie soit déçue des mensonges de sa fille, elle est heureuse que Cammie soit capable d’aimer. Tout comme Cammie pense qu’elle est peut-être autorisée à être avec Josh, il lui dit de remercier sa mère pour le thé, ne sachant pas s’il a reçu du thé normal ou du thé altérant la mémoire. Cammie décide de poursuivre ses études sur le cours Covert Ops. Bien qu’elle ne sache pas ce que le prochain semestre apportera, elle sait que Bex, Liz et Macey seront à ses côtés.