Le tome que je Reste dans les ténèbres est la collection d’entrées de journal non éditées d’Annie Ernaux qu’elle a écrites au cours des deux dernières années et demie de la vie de sa mère. Les entrées décrivent la réaction très personnelle d’Ernaux face au déclin de sa mère face à la maladie d’Alzheimer. Alors qu’Ernaux subit un assaut presque écrasant d’émotions contradictoires, elle réfléchit à son passé et, plus particulièrement, à sa relation avec sa mère, Blanche. Bien que dans des travaux publiés précédemment, Ernaux ait exploré des liens avec sa famille qui étaient semés d’embûches, je Reste dans les ténèbres fournit une représentation immédiate et intensément intime des liens entre une fille adulte et sa mère mourante.
Publié en France en 1997 et traduit en anglais trois ans plus tard, Je reste dans les ténèbres fut pendant plus d’une décennie la chronique privée d’Ernaux et faillit le rester. Ernaux écrit dans sa préface qu’elle a d’abord cru qu’elle ne publierait pas ses journaux, « Peut-être parce que je voulais offrir une seule image, un côté de la vérité dépeignant ma mère et ma relation avec elle. » Elle avait déjà écrit sur cette relation dans L’histoire d’une femme, son roman autobiographique sur une mère et sa fille. Cependant, au fil des années, Ernaux a commencé à remettre en question sa propre sagesse; « La cohérence et la cohérence obtenues dans tout travail écrit … doivent être remises en question chaque fois que possible. » Lu conjointement avec A Histoire de femme, je reste dans les ténèbres dresse ainsi un portrait multiforme de la vie d’une Française rurale et populaire.
Lu isolément des autres ouvrages d’Ernaux, je Reste dans les ténèbres raconte encore l’histoire poignante d’un amour puissant.