L’image d’un raciste cherchant à attirer l’attention a été peinte dans des parties scellées d’un document déposé pour obtenir des mandats de perquisition contre Nathaniel Veltman.
Contenu de l’article
Nathaniel Veltman était déjà à genoux au sol à côté de la camionnette lourdement endommagée, les mains sur la tête, lorsque la police de Londres l’a rattrapé dans le parking du Cherryhill Village Mall.
Publicité 2
Contenu de l’article
Veltman, portant un gilet pare-balles, un casque militaire, une veste en cuir et un T-shirt blanc avec une croix des croisés peinte à la main sur le devant et le dos pour « le mème », souriait.
Contenu de l’article
« Je l’ai fait exprès. (Injure) les musulmans », a-t-il déclaré alors que les policiers le menottaient et l’emmenaient au véhicule de patrouille.
Le jury chez Veltman essai marathon l’automne dernier Je n’ai pas entendu parler de cet échange avec l’agent qui l’a arrêté, ni de ce qu’il a dit d’autre alors qu’il était arrêté quelques minutes seulement après avoir assassiné quatre membres de la famille Afzaal et blessé grièvement un petit garçon.
Ces quelques minutes passées sur le parking, pendant lesquelles Veltman a répété à plusieurs reprises son intention de cibler les musulmans, ont permis à la police de Londres de conclure que Veltman avait agi par haine nationaliste blanche.
Publicité 3
Contenu de l’article
Mais cet échange et d’autres preuves clés ont été jugés trop préjudiciables aux intérêts de Veltman en matière de procès équitable et n’ont pas fait partie du procès lorsque l’homme de 23 ans a été reconnu coupable de quatre chefs de meurtre au premier degré et d’un chef de tentative de meurtre.
Les détails ont été déposés dans le cadre d’une demande de mandat de perquisition, appelée Information pour obtenir (ITO) un mandat de perquisition, déposée quelques jours seulement après le début de l’enquête, pour permettre à la police de perquisitionner l’appartement de Veltman au centre-ville de Londres et sa camionnette Dodge Ram gonflée. avec une barre de poussée de 90 kilogrammes à l’avant.
L’intégralité du document a été scellée jusqu’à ce qu’une coalition de médias, dont Postmedia et The London Free Press, demandent avec succès au tribunal de l’ouvrir, mais la publication de parties de son contenu a été interdite jusqu’à ce que Veltman soit condamné.
Temps de voyage
Contenu de l’article
Publicité 4
Contenu de l’article
Avec la décision de la juge Renée Pomerance de désigner les meurtres de Veltman comme du terrorisme nationaliste blancet en prononçant la peine obligatoire d’emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans pour les meurtres et à perpétuité pour la tentative de meurtre, le procès de Veltman a finalement abouti.
Quatre membres de la famille Afzaal ont été assassinés le 6 juin 2021 à une intersection du nord-ouest de Londres lorsque Veltman les a percutés intentionnellement à grande vitesse avec son camion alors qu’ils se promenaient.
Talat Afzaal, 72 ans, son fils Salman Afzaal, 46 ans, son épouse Madiha Salman, 44 ans, et leur fille Yumnah Afzaal, 15 ans, ont été tués. Leur fils, qui avait neuf ans au moment des meurtres, a été grièvement blessé mais a survécu.
«J’aurais pu continuer»
Publicité 5
Contenu de l’article
Le jury du procès de Veltman a vu une vidéo du centre commercial de Veltman entrant dans le parking, mais n’a pas entendu ce que Veltman a dit à la police qui est arrivée.
Il voulait tout leur dire.
Les policiers ont déclaré que Veltman continuait de sourire et de regarder autour de lui, « essayant de voir qui regardait », a noté la police.
Const. Sarah Cochrane, la première policière de Londres à se rendre au centre commercial, a déclaré que pendant qu’elle l’arrêtait, elle avait demandé à Veltman pourquoi il portait un gilet pare-balles. Veltman a déclaré que « ce n’était pas ainsi qu’il voulait que son plan se déroule, mais il a changé d’avis ».
Cochrance a interprété cela comme signifiant que Veltman avait peut-être voulu engager la police. Lorsqu’il a été arrêté pour tentative de meurtre et qu’il a lu ses droits, Veltman a demandé : « Et s’il ne s’agissait pas d’une tentative de meurtre et que je voulais seulement leur faire du mal ?
Publicité 6
Contenu de l’article
Alors qu’il montait dans le véhicule de patrouille, il a fait le symbole « OK », un signal nationaliste blanc.
Cochrane arrêterait à nouveau Veltman pour meurtre au premier degré quelques minutes plus tard. Il a fait plusieurs déclarations après avoir eu connaissance de ses droits.
« Un homme blanc en a finalement eu assez et a fait quelque chose. »
« J’espère que tu as des enfants, sinon tu fais partie de la classe C. »
« Je te pardonnerai si tu as des enfants. »
« J’espère que les nouvelles (les médias) sont là. »
Elle l’a conduit au quartier général de la police de Londres. « Pendant le chemin, Veltman riait à l’arrière du véhicule de police et continuait de regarder autour de lui pour voir qui le regardait. »
En attendant d’entrer dans la cellule du quartier général de la police, Veltman a déclaré : « C’était bizarre. Tout d’un coup, je n’ai plus voulu mourir.
Publicité 7
Contenu de l’article
« J’aurais pu continuer. »
LA FAMILLE DE VELTMAN
Lors du procès de Veltman à Windsor, la défense l’a convoqué à la barre des témoins où il a suggéré toute une série d’excuses pour lesquelles il avait finalement attaqué la famille musulmane.
Au cœur de son argument se trouvait son affirmation selon laquelle sa mère, Alysia Bisset, était une fanatique religieux dominateur avec qui il se heurtait régulièrement à propos de l’église, de l’enseignement à domicile, des tâches ménagères et de la discipline.
L’image qu’il a brossée était celle d’un disciplinaire déconnecté et mesquin. Il n’a jamais prononcé son nom lors de son témoignage et elle n’a jamais eu l’occasion de répondre à ses affirmations.
Cependant, la police de Londres a interrogé Bisset après les meurtres.
La mère de six enfants a déclaré à la police que son fils lui envoyait souvent des SMS, lui demandant s’il pouvait s’écraser chez elle ou se faire conduire.
Publicité 8
Contenu de l’article
La relation avait été difficile. La police avait commencé à s’occuper de Veltman cinq ans avant son arrestation, lorsque ses parents se sont séparés, ce qui a rendu Veltman « très fou ».
Il a quitté le domicile de sa mère à l’âge de 16 ans et a finalement obtenu son émancipation du contrôle parental.
À peu près au même moment, Veltman avait reçu un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif et il « agissait de manière très étrange à ce moment-là ».
Une nuit, la mère et le fils se sont disputés et Bisset a allumé le haut-parleur de son téléphone pour que sa sœur jumelle puisse entendre.
Veltman avait bu et voulait dormir sur son canapé. Il voulait également que sa mère paie un taxi pour le ramener chez elle.
Il a « juré et raccroché » au téléphone sur Bisset, a indiqué l’ITO. En conséquence, Bisset lui a dit que s’il voulait lui parler, il lui envoyait des messages constants et lui disait « tu ne me connais même pas ».
Publicité 9
Contenu de l’article
Il lui a également parlé des théories du complot auxquelles il croyait, par exemple si l’alunissage était réel, si le COVID était un canular et si la Terre était plate.
Elle savait qu’il avait un ordinateur portable et un téléphone portable, même si elle pensait que Veltman « avait du mal avec la pornographie » et qu’il se débarrasserait de son téléphone portable pour ne plus accéder aux sites Web.
Ses autres enfants ont déclaré que Veltman « était raciste », mais elle a déclaré qu’elle ne savait pas qu’il était impliqué dans des groupes suprémacistes blancs.
La police a également interrogé la sœur jumelle de Veltman, qui a déclaré à la police que son frère avait fait des « blagues vraiment offensantes » sur les minorités, mais qu’elle n’avait jamais pensé qu’il agirait en conséquence.
La police a également parlé au père de Veltman, Mark Veltman, qui a déclaré que lui et son fils étaient « très proches » et qu’il avait vu son fils deux nuits avant qu’il n’assassine la famille.
Il a déclaré à la police qu’il ne savait pas que son fils nourrissait des « opinions extrémistes ou des convictions racistes ».
Un ami a déclaré à la police que Veltman lui avait envoyé un jour un SMS montrant une femme portant un brassard nazi. « Je veux dire . . . Je la baiserais », a écrit Veltman.
L’ami, qui avait travaillé avec Veltman le jour où il a assassiné les Afzaal, a déclaré qu’il « avait l’air fatigué » et qu’il avait « mangé trois grammes de champignons la nuit précédente et qu’il était en enfer ».
Recommandé par l’éditorial
Contenu de l’article