Jay Leno a révélé comment il avait subi des brûlures au troisième degré dans un incendie de garage le mois dernier.
L’ancien Spectacle de ce soir L’animateur a déclaré à Hoda Kotb de NBC News qu’il avait été blessé alors qu’il travaillait sur l’une de ses voitures anciennes, en particulier une voiture à vapeur blanche de 1907.
« La conduite de carburant était bouchée, donc j’étais en dessous », a déclaré Leno dans un extrait d’une interview en direct diffusée mercredi. Aujourd’hui. « Cela semblait bouché et j’ai dit: » Soufflez de l’air dans la ligne « , et c’est ce qu’il a fait. »
Leno se souvient que la conduite de carburant a fait du bruit : « Et tout à coup, boum, j’ai eu le visage plein d’essence. Et puis la veilleuse a sauté et mon visage a pris feu.
Heureusement, son ami Dave Killackey, qui travaillait avec lui sur la voiture, a aidé à éteindre le feu.
« J’ai dit à mon ami, j’ai dit: ‘Dave, je suis en feu.’ Et Dave est comme, ‘Très bien.’ J’ai dit, ‘Non, Dave, je suis en feu.’ Et puis, ‘Oh, mon Dieu.’ Dave, mon ami, m’a sorti et a sauté sur moi et a en quelque sorte étouffé le feu », explique Leno.
Leno a été soigné pour des brûlures au troisième degré lors d’un séjour de 10 jours au Grossman Burn Center de Los Angeles.
Le directeur, le Dr Peter Grossman, avait précédemment déclaré à NBC News que Leno avait subi des brûlures « relativement graves » sur « environ 7% de son corps », y compris son visage, sa poitrine et ses mains.
Leno a reçu des greffes de peau temporaires de « peau de cadavre humain », a déclaré Grossman. Et il a dit que Leno semblait avoir un « seuil de douleur très élevé ».
« C’est aussi un individu très stoïque et ce n’est tout simplement pas celui qui veut se plaindre », a déclaré Grossman.
Leno a été blessé le 13 novembre, mais on savait peu de choses sur la gravité de ses brûlures ou sur la façon dont l’incendie avait commencé.
Dans une déclaration de Leno le lendemain de sa blessure, il a déclaré: « J’ai été gravement brûlé par un feu d’essence. Je vais bien. J’ai juste besoin d’une semaine ou deux pour me remettre sur pied.
Leno, a révélé Grossman plus tard, a subi une intervention chirurgicale et a reçu une oxygénothérapie à haute pression avant d’être libéré du centre des brûlés le 21 novembre, avec une nouvelle photo du comédien partagée avec son départ. Le comédien est revenu au stand-up quelques jours plus tard.
Dans un essai dominical pour Le journal de Wall Street à propos des voitures électriques et d’autres sujets, Leno semblait être de bonne humeur à propos de ce qu’il appelait «un accident», en plaisantant: «Huit jours plus tard, j’avais un tout nouveau visage. Et c’est mieux que ce qu’il y avait avant.
« Quiconque travaille régulièrement avec ses mains va avoir un accident à un moment donné », a-t-il ajouté. « Si vous jouez au football, vous avez une commotion cérébrale ou une jambe cassée. Quoi que vous fassiez, il y a un facteur de risque.
Et il a indiqué qu’il était heureux de rire de ses problèmes.
« Il faut en plaisanter », a-t-il écrit. « Il n’y a rien de pire que des célébrités pleurnichardes. Si vous plaisantez à ce sujet, les gens rient avec vous.
Depuis son départ Le spectacle de ce soirl’amateur de voitures anciennes a accueilli Le garage de Jay Leno sur CNBC.
Regardez le clip de l’interview de Leno avec Kotb ci-dessous.