Jasmila Zbanic prépare une suite au film nominé aux Oscars « Quo Vadis, Aida ? » (EXCLUSIF) Plus de Variety Les plus populaires À lire absolument Inscrivez-vous aux bulletins d’information de Variety Plus de nos marques

Quo Vadis Aida

La cinéaste nominée aux Oscars Jasmila Žbanić prépare une suite à son drame de guerre poignant « Quo Vadis, Aida ? », qui a concouru pour le prix du meilleur long métrage international aux 93e Oscars, Variété peut révéler en exclusivité.

S’exprimant au Festival du film de Sarajevo, Žbanić a déclaré que le film explorerait les conséquences tragiques de la guerre de Bosnie des années 1990 et le massacre brutal au cœur de son candidat aux Oscars acclamé par la critique, qui suit une traductrice bosniaque de l’ONU (Jasna Đuričić) déchirée entre sa famille et son devoir à Srebrenica, où plus de 8 000 civils – principalement des hommes et des garçons musulmans – ont été massacrés dans le pire acte de massacre sur le sol européen depuis la Seconde Guerre mondiale.

Bien que Žbanić ait été réticente à partager des détails sur l’intrigue de la suite, elle a discuté de son inspiration pour décrire les conséquences du massacre – qui a été plus tard considéré comme un génocide – ainsi que les conséquences de la guerre au sens large, qui a laissé d’innombrables femmes bosniaques sans mari et sans fils.

« Il y a vraiment quelque chose dont je dois parler, c’est la façon dont ces femmes se sont unies après la guerre – elles étaient pour la plupart des paysannes, des femmes au foyer – et elles se sont unies et ont brisé tous les obstacles que les politiciens bosniaques, européens et mondiaux mettaient devant elles », a déclaré Žbanić.

Après la signature des accords de paix de Dayton qui ont mis fin à la guerre de Bosnie, de nombreux acteurs politiques étaient déterminés à « regarder vers l’avenir » et à « ne pas parler de cadavres, de fosses communes et de criminels de guerre ». Les courageuses femmes bosniaques qui pleuraient leurs morts ont cependant refusé. « Elles disaient : ‘Non, nous devons retrouver nos fils’ ».

Le réalisateur a déclaré que le film « ne parle pas seulement de Srebrenica, mais de l’époque dans laquelle nous vivons ».

« Depuis 30 ans, ces femmes recherchent leurs fils. Que reste-t-il après ? [war]« C’est quelque chose qui me dérange beaucoup, et j’ai été tellement touchée par la guerre en Ukraine et en Palestine, que je pense que nous devons parler de la façon dont… nous ne nous développons pas pour réfléchir à des solutions et à la paix. »

« Quo Vadis, Aida ? » a été présenté en compétition à la Mostra de Venise et a conquis les festivals du monde entier, remportant également trois prix du cinéma européen, dont ceux du meilleur film européen, du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice pour Đuričić. Décrivant le film comme un drame « profondément captivant, poignant et déchirant », VariétéJessica Kiang a félicité Žbanić pour avoir souligné « l’impact humain individuel » du massacre tout en « rappelant[ing] « Nous pensons que chacun de ces 8 372 décès est une multiplication individuelle et exponentielle de l’horreur. »

Žbanić a parlé à Variété Le lendemain de la victoire aux Heart of Sarajevo TV Awards avec « I Know Your Soul », un drame policier co-créé par le lauréat de l’Ours d’or de la Berlinale (« Grbavica ») et Damir Ibrahimović. La série, qui est représentée à l’échelle mondiale par Beta Film et a été acquise par HBO Max pour l’Europe centrale et orientale, a dominé la catégorie des drames, remportant sept prix.

Žbanić a remporté un franc succès à Sarajevo avec le drame policier « I Know Your Soul ».
Elma Tataragic, Jasmila Zbanic (Avec l’aimable autorisation du Festival du film de Sarajevo)

Qualifiant le triomphe de sa ville natale de « très beau » et de « très spécial », Žbanić a déclaré qu’il intervient à un « moment critique » pour l’industrie bosniaque, alors que des informations indiquent que BH Telecom, soutenu par l’État, envisage de réduire le programme de soutien à la télévision qu’il a lancé en 2021, avec un investissement initial de 18 millions de dollars (10,2 millions de dollars).

« Nous venons juste de commencer [the fund] et [‘I Know Your Soul’] est [premiering out-of-competition] à Venise, un spectacle très réussi qui a été vendu à HBO et ARTE. C’est un succès incroyable pour [BH Telecom]« Mais le nouveau réalisateur ne comprend pas. Il ne comprend pas l’importance des films, des images, de la culture et de l’identité », a déclaré Žbanić.

Žbanić a également parlé de la réalisation d’un épisode de la première saison de l’adaptation du jeu vidéo à succès de HBO « The Last of Us », le décrivant comme une « belle expérience… de faire partie de la vision plus large » de HBO et du showrunner Craig Mazin, tout en évoquant « plusieurs projets » avec des partenaires américains qu’elle espère voir bientôt démarrer.

« Certains sont encore en développement, d’autres sont en phase de financement, d’autres encore espèrent trouver des acteurs », a-t-elle déclaré. « Je suis très heureuse d’avoir ces projets car ils sont très différents des projets que je réalise ici. »

« I Know Your Soul » a raflé les Heart of Sarajevo TV Awards.
Avec l’aimable autorisation de Deblokada pour BH Content Lab

La Bosniaque aux multiples talents a comparé le travail en studio à « l’obtention de son doctorat », affirmant : « Je pense que j’ai appris que je ne devais pas mélanger deux systèmes, deux façons de penser. Quand j’ai fait The Last of Us, il était clair qu’ils n’embauchaient pas un réalisateur européen pour se mettre en valeur, mais pour ajouter quelque chose à leur vision », a-t-elle poursuivi. « Si j’apportais ma façon de penser européenne, où le réalisateur est Dieu, je serais foutue. Ça ne marche pas [in the studio system].”

La réalisatrice a également révélé qu’elle travaillait actuellement à la postproduction du documentaire « Blum », consacré à l’homme d’affaires et philanthrope juif bosniaque Emerik Blum, alors qu’elle et ses producteurs tentent d’obtenir un petit financement pour obtenir les droits des images utilisées dans le film. Blum était le fondateur et PDG d’Energoinvest, une société d’ingénierie et d’énergie classée parmi les plus grands conglomérats d’Europe de l’Est.

« C’est l’histoire d’un PDG qui a changé la façon dont fonctionne la structure socialiste », en incorporant une « façon totalement capitaliste » de gérer son entreprise, a déclaré Žbanić. « La différence avec les entreprises d’aujourd’hui, c’est que les bénéfices revenaient aux travailleurs, et ceux-ci bénéficiaient d’un logement gratuit, de soins de santé, d’une éducation – tout cela gratuitement, ce qui était un projet incroyable. »

Le réalisateur a déclaré que l’histoire de l’approche radicale de Blum pour diriger sa société est particulièrement opportune car elle « ne correspond pas à la [traditional] histoire du socialisme », ajoutant : « On nous dit qu’il n’y a pas d’alternatives [to capitalism]mais vérifions l’alternative qui a fonctionné. »

Le Festival du film de Sarajevo se déroulera du 16 au 23 août.

Source-111